查询词典 heritage

Thus, at eht dawn of a new century, it is our history that we hand our children as their heritage and their inheritance as the dream of a better, more promising future.

所以，在新世纪到临之际，我们的历史是我们给子孙的文化传统和遗产，是一个未来会更美好和更有前景的梦想。

The United Nations cultural agency UNESCO has dropped the German city of Dresden and the Elbe River Valley from its list of world heritage sites.

联合国教科文组织将德国城市德累斯顿和易北河谷从世界文化遗产的名单上删除。

And in Pennsylvania, Heritage Valley Health System will soon join the ranks of hospitals using check-in kiosks for emergency-room visits.

到此为止（不再需要服务员——译者注）。

On International Museum Day 2007, ICOM encourages museums to announce "Universal Heritage Museum Partnerships" for long-term cooperation, especially between museums with extensive, encyclopaedic collections and those museums and communities from which these collections have been derived.

值此2007年国际博物馆日，国际博物馆协会鼓励"世界范围遗产与博物馆合作"，鼓励博物馆和那些具有广泛的、包罗万象的遗产地社区长期紧密合作。

With time pass by, it enriches its content and become human's precious innovative and enhancive culture heritage .

它随着时间的流逝而不断丰富，不断增添新的内涵，成为人类不断创新、不断增长的宝贵精神文化遗产。

It manages a large number of cultural heritage sites and lays down the guidelines for use of the sites and its surrounding environs.

它管理着大批的文化遗产，并负责制定、规划遗产的开发利用及周边环境的监控和保护。

Termination of imperial patronage increased the autonomy of the episcopacy and promoted the Russian contribution to the Orthodox heritage; Reformation theology made it possible for Orthodoxy to select from several alternative expressions of Christian doctrine.

终止帝国的乘客量增加的自主权，该episcopacy和促进俄罗斯的贡献，东正教遗产；改革神学使人们有可能为正统选择从几个另类的表达基督教的教义。

This paper deals with the acoustics of ancient Greek and Roman theatres as it merges from an extensive investigation carried out within the ERATO project ( Identification Evaluation and Revival of the Acoustical Heritage of Ancient Theatres and Odea) financed by the European Commission.

论述了古希腊与古罗马的剧场音质。该研究是由欧共体资助的ERATO项目"古代剧场和表演场所声学遗产的鉴定、评价与振兴"的一部分。该项目对古希腊与古罗马剧场进行了较详尽的调研。

As for still waited to overcome the safety problems of Nature in Chinese Culture such as the national minority cultural development, the protective of the cultural heritage, the multi-tribal national culture ethnicism, the village cultural construction, the inundation of the Culture Rot, the network's negative bane, the weakling cultural sovereignty, and so on.

至於尚待克服的文化安全问题则有：少数民族文化发展的问题、文化遗产保护的问题、多族群的国家文化认同的问题、农村文化建设的问题、腐朽文化氾滥的问题、网路负面危害的问题、文化主权弱化的问题等。

So the current huisology needs supplementary study quickly, and at present the urgent work is that combine huisology with Anthropology, and gain more achievements in saving intangible cultural heritage, making ethnographical film and Hius cultural interpretation and so on.

当下回族研究应尽快自我补课，眼下最紧迫的工作是，与影视人类学结合起来，在抢救非物文化遗产、制作民族志电影以及回族文化解释等方面有所作为。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。