查询词典 heritage

Survival is the first, but not as a precondition to dismantle heritage.

生存问题当然是第一位的，但不必以拆除文物为前提。

There are interpretive provisions dealing with aboriginal and treaty rights; the multicultural heritage of Canadians; gender equality; and denominational, separate, or dissentient schools.

这些解释条款处理原著民和协议权利、加拿大人多元文化传统、性别平等、和教派的、分离的、或不同观点的学校的问题。

This will result in far stiffer penalties, which should make the legislation on heritage offences more dissuasive and contribute to more effective law enforcement in this field.

这样，处罚会更严厉，而法律对破坏文化遗产的行为根据劝戒性，从而在这个领域更有效。

She insists she was unaware of her Jewish background until recently, when Washington Post reporter Michael Dobbs disclosed the truth of her heritage.

她一直坚持说自己不晓得她犹太人的背景，直到最近《华盛顿邮报》的记者麦克尔。多布斯发现了她家族的真实情况。

If the plans go ahead, it could amount to an unprecedented "Heritage Domesday Book" giving the value of everything from castles and ruined abbeys to the dinosaur skeletons at the Natural History Museum.

如果该计划得以推行，可能会造就一部前所未有的"文化遗产评估名册"，给所有文化遗产定出价格，从城堡到遭毁坏的教堂，以及英国自然历史博物馆中保存的恐龙骨骼。

The best way to preserve our heritage is to absorb the essence and discard the dregs.

保护文化遗产的最好的方法是取其精华，去其糟粕。

My mortal heritage from some dropsical old woman

一副发出肮脏臭味的纸牌里

However, during the course of family inheritance, the family heritage may get lost dure to many factors such as war, family decline, or may turn into hobby collection because the late generation become officials.

但在艺术品"世守"过程中，可能会出现因外在因素而导致的家族藏品散失；或者因子孙登科，藏品性质转变，也会游离于产业资本。

As part of the year Durham Cathedral-which is itself a remarkable Heritage Building.

如当年 达拉默大教堂的一部分--它本身就是著名的传统建筑。

But it is important that we recognize that all forms of ecotourism or cultural heritage tourism impact the host society.

但重要的是我们认识到各种形式的生态旅游或文物所在社会影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。