查询词典 heritage

It is a defamation of Islam. It is defamation of our social culture, heritage of 10,000 years. I strongly condemn it.

这是对伊斯兰教的重伤，这是对我们上万年社会文化的重伤，我对此表示强烈谴责。

It is demonstrably of its time but rooted in Thai heritage and culture.

这是明显的时间，但根植于泰国的遗产和文化。

Doubtless, the widespread denigration of traditional China by intellectuals, authors, playwrights and ideologues, mostly Chinese in fact, as having been a dark, evil, cynical, dishonest,"feudal","oppressive", and "man-eating" society has played a large part in this mass amnesia for the Chinese intellectual heritage.

贬低传统中国的知识分子、文人、作剧家、理论家等，他们其实多数是华人，广泛地描绘传统中国为黑暗的、邪恶的、鄙视诚信的、伪诈的、封建的、压迫人的、吃人的社会。无疑，导致当今大众遗忘中华思维传统，这些描绘起了重大作用。

The trend seems to be toward a new kind of denominationalism, one that is no longer based primarily on associations of congregations with a common heritage.

趋势似乎被推向一个新的种denominationalism ，一个不再是主要基于协会的教友同一个共同的遗产。

From ... betray their children and their county. They deprive them of ... and social heritage of ..., and render them ...

他们剥夺了子女得到祖国的精神和社会遗产熏陶的权利，使他们在这个意义上不适合报效祖国。

The restoration of this significant royal palace complex, Phra Racha Wang Derm, sets a new precedent for conservation in Thailand and demonstrates the enormous potential of private sector-led efforts to save important parts of the community's heritage.

这重大皇家宫殿复合体， Phra Racha Wang Derm 的恢复，创一个新先例为保护在泰国和展示私有区段被带领的努力极大的潜力保存社区的遗产的重要部份。

There are now 2000 years of historical heritage sites, the desert oasis of natural landscape and the composition of the modern human landscape.

主要有距今二千多年的历史文物遗址，沙漠绿洲自然景观和现代人文景观组成。

This heritage of quality and desi is ,of course, something that Rapid tresures and builds on.

这一注重品质和设计的传统，当然是瑞特赖以生存的珍重的。

Concern for preservation of the natural heritage of the United States in an era of increasing industrialization and despoilment of natural resources began in the nineteenth century.

美国的自然遗产的保存的Concern增长的工业化自然资源的时代和抢夺的在19世纪开始了。

With more than 50 years of automotive history behind it, the DeVille symbolizes Cadillac's rich technology heritage.

超过50背后的汽车多年历史，象征着凯迪拉克的德维勒丰富的技术遗产。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。