查询词典 heretics

The most important of these documents the "Apostolic Constitutions", was removed by the Second Canon of the Council in Trullo (692), as having been interpolated by the heretics.

其中最重要的文件&使徒宪法&，被革职，由第二佳能的安理会trullo （ 692 ），经认定为内插由异端。

The Synod of Braga, in Spain, held in the year 563, anathematizes any one "who reads, approves, or defends the injurious fictions set in circulation by heretics".

从这个目录很明显，在拉丁美洲教会的这个时候，伪经一般，其中包括天主教出身，下降教会禁令下，一如既往，但是，关注的危险异端。

Destroy the blasphemies and insolence of the new heretics with their novel expressions.

破坏的亵渎和傲慢新的异端其新颖的表现形式。

They are to repress as heretics, however, by means of the church's censures and even if necessary by calling in the help of the secular arm, those of them whose hearts have become hardened and who are unwilling to return to penance.

他们是镇压为异端，然而，透过教会的责难，甚至如果有需要，请在帮助世俗手臂，这些人的心中已经成为硬化，谁也不愿意回到忏悔。

His was the especial task to emphasize, in opposition to the heretics, the fundamental truth of the Divinity of the Founder of this Kingdom, and by chronicling those words and works of the Redeemer in which He Himself had revealed the majesty of His glory, to lead the faithful to a more profound knowledge of this truth.

他是特别的任务要强调，在反对以异端，最根本的真相，神的创始人，这英国，和记载这些话和工程的救赎中，他本人曾揭示了英国的他的荣耀，带领忠实于一个更深刻的了解了这个真理。

Those who defend the heretics are excommunicated along with them.

这些谁是保卫异教徒逐出教会与他们相处。

Revolutions are preached there, crowds harangued, heretics burned, confetti sprinkled.

人们用广场来宣传革命，高谈阔论，焚烧异教徒，散布五彩纸屑等。

They valued courage and honor, fighting heretics and heathens in God's name.

他们重视勇气和荣耀，以上帝的名义同恶势力与邪教徒作战。

They were branded as heretics, their motives impugned, their characters maligned, their writings suppressed, misrepresented, or mutilated.

当时人竟诬告他们为旁门左道，非难他们的动机，破坏他们的名誉，他们的作品被禁止发行，或被诽谤和窜改。

Probably in consequence of the Levitical laws of purification the Jews, as well as the Samaritans and heretics, avoided contact with the Christians, a fact of which Jerome bitterly but most unjustly complains on Isa.

可能的后果法律的利未净化的犹太人，以及撒玛利亚会和异教徒，避免接触基督徒，这一事实杰罗姆痛苦，但最不公正的抱怨

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。