查询词典 heretics

He gives credence to Westcott and Hort, two heretics responsible for the production of the text upon which the modern perversions of scripture are based.

他相信魏斯科及霍尔特，这两个谬论份子负责制作文本，今时今日不少对圣经的扭曲都基於那些文本。

During this time the government, realizing the danger of the disaffection of the frontier provinces, alternated fierce persecution of the heretics with vain attempts to conciliate them by compromises Zeno's Henotikon in 482, the Acacian Schism, 484-519, etc.

在这段时间里政府服务，为实现危险性，就是不满的边疆省份，轮岗激烈迫害的异端，与妄图调解，他们的妥协（芝诺的henotikon在482 ， acacian裂， 484-519等），它应实现说，埃及是更为一贯monophysite比叙利亚或巴勒斯坦人。

After the Berengarian controversy, the Blessed Sacrament was in the eleventh and twelfth centuries elevated for the express purpose of repairing by its adoration the blasphemies of heretics and, strengthening the imperiled faith of Catholics.

后berengarian争议，但在圣体是在第十一届和第十二届百年高架为目的的修复其朝拜了blasphemies的异端，并加强危及信仰的天主教徒。

The habitude inherited from the christian let them continue to believe their media, before the critic from the heretics, especially form chinese, the western people cannet help justifying for their media, in this way, lie become one national sport in your countries, no wander that you can be so confortable before the lies of your media.

当受到异教徒，尤其是中国人的批评时，西方民众忍不住就要为他们的媒体辩护。而通过这种方式，说谎已然成为一种全国性的风气。

Eusebius's "History" and "Chronicle" are not to be condemned altogether, though in another part of the list they appear as "apocrypha" with Tertullian, Lactantius, Africanus, Commodian, Clement of Alexandria, Arnobius, Cassian, Victorinus of Pettau, Faustus, and the works of heretics, and forged Scriptural documents.

优西比乌的&历史&和&纪事&是不完全的谴责，但在另一部分的清单，他们显示为&伪经&与良，潭修斯，西庇阿， Commodian ，克莱门特的亚历山德里亚， Arnobius ， Cassian ， Victorinus的Pettau ，浮士德和异教徒的作品，以及伪造的圣经文件。

Accordingly, to avoid future schisms it was first laid down that nobody was to be regarded as Roman pontiff unless he had been elected by two thirds of the cardinals (canon 1); all appointments by antipopes were deemed invalid (canon 2), heretics called Cathars were excommunicated and likewise were the bands of mercenaries, or rather criminals, which were causing utter destruction in some parts of Europe; it was declared, and this seems an innovation, that arms should be taken up against them (canon 27); it was also decided not to pass judgment about the preaching of the Waldensians .

因此，为了避免将来发生分裂，这是第一次订下的任何人都被视为罗马教皇，除非他已当选三分之二的枢机主教（佳能1）；所有任命由 antipopes 被视为无效（佳能2），所谓的异端 cathars 被驱逐，并同样被乐队的雇佣军，或者更确切地说，罪犯，其中造成极大破坏，在部分欧洲，它被宣布，这似乎是一个创新，即军控应采取行动对付他们（佳能27 ）；会上还决定，没有通过判决对说教的

Mennas pronounced the condemnation of these heretics for contemning the succession from the Apostles in the Apostolic See, for setting at nought the patriarchal see of the royal city and its council, the Apostolic succession from our Lord in the holy places, and the sentence of the whole Diocese of Oriens.

Mennas明显的谴责这些异教徒的contemning继承从使徒在使徒见，设置化为乌有重男轻女见的皇家城市及其安理会，继承使徒从我们的主圣地，以及一句整个教区

The final dogmatic decree contains the decisions of the five preceding general councils, condemns the Ecthesis and the Type, and heretics by name, including Honorius, and "greets with uplifted hands" the letters of Pope Agatho and his council.

最后教条式的法令，包含的决定五年前一般议会，谴责ecthesis和类型，和异端的名称，包括挪，&祝贺与隆起的手&的意向书，教宗agatho和他的会。

The final dogmatic decree contains the decisions of the five preceding general councils, condemns the Ecthesis and the Type, and heretics by name, including Honorius, and "greets with uplifted hands" the letters of Pope Agatho and his council.

最后的教条式的法令包含的决定五年前一般委员会，谴责Ecthesis和类型，和异教徒的名字，其中包括何诺和&迎接与隆起的手&的信件教皇Agatho和他的国家。

Other haggadic works named in the Gelasian Decree are: the Book of Og, the Giant,"whom the heretics pretend to have fought with a dragon after the flood"; perhaps the same as the Manichean Γιγτειοββλο.

其他haggadic工程中点名的Gelasian法令是：图书的146/03 ，巨人，&他们的异端假装作战的龙后，洪水&；也许是一样的摩尼教Γιγτειοββλο。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。