查询词典 heretics

But the people of our village called us heretics and condemned us to death.

但是我们村落的人们视我们为异教徒叫我们去死。

He did not care for philosophy: the philosophers are the "patriarchs of the heretics".

他的亲舅舅不爱的哲学：哲学家，是& patriarchs的异端&。

Can't we be heretics?

我们不会是异端吗？

He was arguing against heretics, so there could be no doubt on either side.

他辩称对异端，所以可以毫无疑问，对任何一方。

He did not care for philosophy: the philosophers are the "patriarchs of the heretics".

他不在乎的哲学：哲学家的&始祖的异端&。

This being the case, they judge harshly who insist that our teachers be regarded as heretics.

在这种情况下，他们的法官，严厉谁坚持认为，我们的教师被视为异端。

This being the case, they judge harshly who insist that our teachers be regarded as heretics.

在这种情况下，他们判断谁坚持严厉，我们的教师被视为异端。

One result of this change in emphasis was the increased persecution of heretics and non-Muslims.

成果之一，这一重点的变化是增加了迫害异端和非穆斯林。

The heretics will reply that the Apostles did not know all the truth.

将答复的异端的使徒们不知道所有的真相。

"The heretics were persecuted ... because their beliefs threatened the vested interest of that day".

&异教徒受到迫害…因为他们的信仰威胁到了当时既定的利益&。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。