查询词典 heresy

Legal control was one of the most important means to deal with heresy crimes in Ming dynasty.

法律控制是明代打击邪教犯罪的重要手段之一。

I should like to take this opportunity to refute a heresy which I consider particularly dangerous.

我想利用这个机会驳斥一种谬论，我认为这种谬论非常危险。

What's even more surprising is that her words are not heresy but rather the new party line.

更惊人的是，她的话不是异端，而是党的新方针。

Then his fate was written on the card of the heresy.

却把他的名字写在了异教徒的牌上。

The opposite of faith is not heresy, it's indifference.

生命的反面不是死亡，而

Here it will be sufficient to trace briefly the history of the heresy.

这里不仅将有足够的追查简要历史的异端。

In 399 BC, he was brought to trial on charges of corrupting the youth and religious heresy.

在公元前399 ，他被送上法庭受审，罪名是腐蚀青年和宗教异端。

Geological strata, and you can't have an orthodoxy without a heresy.

新生儿睁开双眼的那一刻起，发现也就开始了。

Application of law and education in legality are the fundamental ways to fight against heresy.

法治的意义为我们指明了反邪教的基本路径，教育的价值为我们提供了反邪教的基础性资源。

Because it's our duty to root out heresy wherever we find it.

因为找出她异端的罪证是我们的职责

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。