查询词典 herein

Arise as a result of any transfer made pursuant to the authorisations set out herein.

本 /吾等愿就该账户基於此授权书进行的任何转账所可能出现的透支，共同及各别承担全部责任。

Arise as a result of any transfer made pursuant to the authorisations set out herein.

本人/吾等愿就该账户基於此授权书进行的任何转账所可能出现的透支，共同及各别承担全部责任。

I / We have the full authority from the Insured to provide the information requested on this application and to make the declarations, agreements and authorisations herein on behalf of the Insureds

本人 /我们获受保人授予全权，就本申请所需要提供资料，及在此以受保人名义，为本申请作出声明，签订同意及授权书，并就一切赔偿或一切按本申请所签发之保单的相

The Hire Purchase/Lease Agreement and whether the Hire Purchase/Lease Agreement is effective or otherwise; and give the agreements, acknowledgments, certifications and authorisations and assume the obligations as herein set out. With full

该经销商/供应商购买该货品，及/或因向该经销商/供应商支付购货款或其任何部份，及/或因处置该货品而蒙受或引致的任何合理损失，申索，赔偿及费用，不论本人/吾等有否签订租购/租赁协议，亦不论租购/租赁协议是否有效；及提供本申请表

As used herein, a highly unsaturated hydrocarbon is defined as a hydrocarbon containing at least one triple bond, conjugated carbon-carbon double bond, or cumulative carbon-carbon double bond.

本文所使用的高度不饱和烃定义为含有至少一个叁键、共轭的碳碳双键或累积的碳碳双键的烃。

This is the certificate of insurance and entry of the vessel set out herein for account of the Member named hereunder subject to the Master policy and the Rules of the Association incorporated therein and from time in force, and to any special terns and conditions endorsed hereon and/or may from time to time be circularised.

这是保险证书，并进入该船载此处查看帐户的会员命名以下受师父的政策和规则，该协会的纳入，并从时间，在部队，并以任何特殊燕鸥和条件赞同，并在此/或可能不时被发送。

To address this question, herein, we examine degenerating humandiscal tissues for the presence of skeletal progenitors.

针对这个问题，我们检测了退变的人类间盘组织是否存在原始骨组织的物质。

In the arrangement described herein the quantisation noise and the thermal noise are reduced together.

在此所描述的设置中，量化噪声和热噪声一起被减少。

The function expanded_macro is called whenever the expansion of a macro is finished, the replacement list is completely scanned and the identified macros herein are replaced by its corresponding expansion results, but before the rescanning process starts.

当一个宏的展开已完成，替换列表已完全扫描且此处所定义的宏都被替换为相应的展开结果，但未开始重扫描之前，函数 expanded_macro 将被调用。

As support, Agarose can benot only used in normal condition, but also in denaturalization (for example, 6 mol/Lhydrochloric acid carbamidine or 8 mol/L urea). Herein, the preparation of IMACmatrixes were conducted using agarose as support, carboxymethylated aspartate as chelating ligand and Co~(2+) and Ni~(2+) as chelating center ions.

本实验用琼脂糖作为基质，选用四配位，与金属离子有较强作用力的羧甲基天冬氨酸为配基，以Co~(2+)、Ni~(2+)作为螯合金属离子，合成了一系列金属螯合亲和色谱填料，并对其蛋白质分离性能进行了研究。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。