查询词典 herein

When you click the button below for registration you are signifying your agreement with the terms and conditions herein.

当你按一下按钮，在下面的注册你是表扬你的协议的条款和条件。

When you click the button below for registration you are signifying your agreement with the terms and conditions herein.

当您点击下面的按钮，注册您表扬您的协议的条款和条件在这里。

When you click the button below for registration you are signifying your agreement with the terms and conditions herein.

当你为你正在此处象征与术语和情况的你协议的登记在下面按钮扣的时候。

Herein lay a grave menace to Christian orthodoxy, for the philosophy of Aristotle as taught in these schools had become thoroughly tinctured with Arabian pantheism and rationalism.

在这里奠定了严重威胁东正教，为哲学的亚里士多德作为教导这些学校已成为彻底tinctured与阿拉伯泛神论和理性主义。

The shipper expressly authorizes the Carrier to arrange with any such transshipping or forwarding carrier that the lowest valuation of the goods or limitation of liability contained in the bill of lading or shipping document of such carrier shall apply even though lower than the valuation or limitation herein.

发货人明确授权承运人与任何此种转运承运人协商，适用提单或装运单据上所列的货物最低估价或责任限制，即使其低于本提单所列的估价或限制。

Section numbers and section titles have been set forth herein for convenience only; they shall not be co trued to limit or extend the meaning of any part of this Guaranty.

于此列出的条款序号和标题仅为了方便的目的而使用，不得被解释为对本担保书任何部分之含义的限缩或者扩展。

In addition, the term antibody as used herein also encompasses various types of antibodies, including human, chimeric, humanized, primatized, veneered or single chain antibodies.

而且，本文所用的术语抗体也包括多种抗体，其包括人抗体、嵌合抗体、人化抗体、灵掌源抗体、veneered 或单链抗体。

First of all, a systematic study on adsorption properties of the four phenolic compounds (phenol, p-chlorophenol, p-cresol and p-nitrophenol) on MX-4, AM-1 and NJ-8 was carried out, and a comparison of the adsorption behavior between the new resins and Amberlite XAD-4 was also made. In addition, the impact of the resin structure and the property of a specific compound on adsorption behavior was discussed herein.

用静态吸附法系统地研究了四种酚（苯酚、对氯苯酚、对甲苯酚、对硝基苯酚）在乙酰基修饰交联聚苯乙烯树脂(MX-4)、酚羟基修饰超高交联聚苯乙烯树脂(AM-1)以及氧修饰超高交联聚苯乙烯树脂(NJ-8)上的吸附行为并与AmberliteXAD-4树脂的吸附行为进行比较，探讨了树脂结构和化合物性质对吸附行为的影响。

In last year, we have given birth to a new life, that is, Jiahang, whose 100-day birthday is being celebrated today. As a matter of fact, her birth is an unexpected gift from the nature and her birth is more of a favor from the God. In this process, we are enjoying lots of best wishes and supports from many of our friends, present today or not. Herein, we would like to take this opportunity to share with all of you our happiness and gladness, and we hope to get your continuous support and help as usual in the future!

在过去的一年时间里，我们孕育了一个小生命，也就是今天出生刚满一百天的佳杭，是不期而遇的礼物，更是上天的美好赐予，在这个过程中，得到了在座各位以及今天未能到场的很多朋友的祝福和支持，在此，我们也希望可以借今天这个机会可以和大家分享到我们的快乐和喜悦，更希望在未来的日子里一如既往得到您的支持和帮助！

The test result of a sulphate resistance agent for the concrete used on canal system is introduced herein.

介绍了一种用于渠系混凝土的抗硫酸盐侵蚀剂的室内试验研究结果，试验内容包括单纯硫酸盐条件下的侵蚀试验、硫酸盐结合C l-和Mg2+条件下的侵蚀试验以及干缩循环条件下的侵蚀试验。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。