查询词典 hereditary property

Prehistoric society ; origin of the state ; primitive politics ; chiefdom alliance ; chanrang system ; hereditary system

史前社会；国家起源；原始政治；酋邦联盟；禅让制；世袭制

Benign hereditary chorea is an autosomal dominant disorder of early onset characterised by non progressive choreic movements with normal cognitive function occasionally associated with hypothyroidism and respiratory problems.

良性遗传性舞蹈症是一种早发的常染色体显性遗传性疾病，以非进展性的舞蹈样运动为特点，偶尔伴有甲状腺机能减退和呼吸系统疾病，但认知功能正常。

Coeliac disease tends to be hereditary, and slightly more prominent in females.

腹腔疾病往往是世袭、突出女性略多。

The Yuan Dynasty practiced a system of xingsheng (province, or branch secretariat, a paramount administrative agency in a provincial area) across the country and appointed aboriginal officials or tu guan (hereditary posts of local administrators filled by chiefs of ethnic minorities) in the prefectures and subprefectures of the southern regions where minority peoples lived in concentrated communities. It established the Pacification Commissioner's Commandery in charge of military and administrative affairs in Tibet, whereby Tibet has became thenceforth an inalienable part of Chinese territory, as well as the Penghu Police Office for the administration of the Penghu Islands and Taiwan.

元朝在全国实行行省制度，在南方部分少数民族聚居的府、州设置土官（以少数民族首领充任并世袭的地方行政长官），在西藏设立主管军政事务的宣慰使司都元帅府，西藏从此成为中国领土不可分割的一部分，还设立澎湖巡检司管理澎湖列岛和台湾。

This hereditary unit comprises a single complementation group, or in other words a single gene

这个遗传单位由一个互补群，也就是一个基因所组成。

Background To observe the clinical symptoms and analyze the hereditary features of a pedigree with bilateral congenital microtia of concha type.

研究对象与方法：临床接诊1例先天性双侧耳甲腔型小耳畸形患者，流行病学调查及家系内随访，并进行了临床表型和遗传学的初步分析。

With its unique location as the main artery for traffic and trade in southwest China from time immemorial, the south " Silk Road " and the transfer station of " Ancient Tea Horse Route " from Tibet to, Lijiang plays an important role in transmitting flows of trades from central China to southeast Asia and communications between Chinese culture and foreign culture and keeps numerous historical cultural heritages here: Lijiang Ancient City with a reputation of " Plateau Gusu " and " Eastern Venice " firstly estabilished in Nansong Dynasty, protected completely and operated energetically now with national characteristics and local characteristics; Mu ' s Residence called the " Concretionary Ancient Naxi Music ", which was Mu ' s hereditary local office in Lijiang and rebuilt as the ancient town museum in 1998; and numerous ancient temples including Wenfeng Temple, Fuguo Temple, Puji Temple and Yufeng Temple etc. combined with central Chinese culture and local national culture and influenced by Tibetan cultural characteristics; the Baisha Mural with magic Dongba culture taking Naxi ancient religion as carrier and Dongba Classics as the main record manner and reflecting the unique national cultural history of Naxi minority with the only living Dongba hieroglyph in the world and the integration of Taoism, Han Buddhism, Tibetan Buddhism and Dongba culture, which becomes the state-level key protected cultural site; and those national culture and national traditional art with abundant cultural content, including Baisha residential buildings and Shuhe residential buildings with long history and unique characteristics and Moso folklore still with matriclan characteristics at Lugu Lake bank, which compiles a colorful article for civilizations.

由于区位独特，丽江自古以来就是我国西南交通贸易大动脉南方"丝绸之路"和由西藏入境的"茶马古道"的中转站，为中原至东南亚南来北往的贸易和沟通中原文化和外来文化影响的传送发挥了重要的作用，同时也在这里留下了众多的历史文化遗存：有始建于南宋，到现今也保护完好，运转鲜活，富有民族特点和地方特色，有"高原姑苏"、"东方威尼斯"美誉的丽江古城；有原为丽江世袭土司木氏衙署、1998年重建后改为古城博物院，被称为"凝固的纳西古乐"的木府，以及可见中原文化与地方民族文化结合，并受到藏族文化特征影响的文峰寺、福国寺、普济寺、玉峰寺等众多的古建寺观；神奇的东巴文化以纳西族古老的宗教为载体，以东巴经书为主要记录方式，反映了纳西族独特的民族文化历史，世界上唯一"活着的"东巴象形文字，融道教、汉佛教、藏传佛教以及东巴文化为一体，成为研究明代艺术奇珍的国家级重点保护文物白沙壁画；历史悠久、独具特色的白沙民居建筑群、束河民居建筑群，以及泸沽湖畔仍具有母系氏族特征的摩梭风情等具有丰富文化内涵的民族文化和民族传统艺术，为人类文明史留下了灿烂的篇章。

Cinnamaldehyde and citral have directly or indirectly interfered the conventional synthesis of fungal hereditary DNA and RNA and normal differentiation of conidiophore in A. flavus and A. fumigatus, thus inhibiting the normal cell cycle and the growth and propagation of fungi.

肉桂醛、柠檬醛直接或间接影响了真菌细胞遗传物质的正常合成，以至不能完成正常细胞周期，影响分生孢子梗的正常分化，从而抑制真菌生长、繁殖。

The Kingdom of the Netherlands is a hereditary and constitutional monarchy.

荷兰的君主政体是一种世袭的合乎宪法的政体制度。

Different parent have different hereditary effects of yield and quality traits. Rational select the parent will help to crossbreed of Island Cotton and to use hybrid heterosi.

不同亲本对产量、品质性状的遗传效应不同，合理选配亲本有助于海岛棉杂交育种和杂种优势的利用。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。