查询词典 hereby

I /we, as Proposer, hereby acknowledge that the information submitted in this proposal abstract is factually correct.

我 / 我们作为建议者，特此确认所提交的上述资料是正确的。

The proposer hereby guarantees that this insurance does not relieve any one party from legal responsibility.

投保人保证该保险的安排不免除第三方依法应负之责任。

Remark: The Proposer hereby guarantees that this insurance does not relieve the third parties from legal responsibility.

备注：投保人保证该保险的安排不免除第三方依法应负之责任。

I hereby award you the title Master Prowler. In addition...

我在此正式授予你潜行大师的称号。

I hereby award you the title Master Prowler.

我在此正式授予你潜行大师的称号。

Under the provision of article 4 we hereby formally give notice of our objection to the nomination of of as quantity surveyor for the purpose of this contract in succession to .

依据第4条规定，我方在此正式通知你方，我方反对任命位于的来替换作为本合同的工料测量师。

I hereby waive and quitclaim to the Company any and all claims, of any nature whatsoever, which I now or may hereafter have for infringement of any Proprietary Rights assigned hereunder to the Company.

本人特此免除房贷与该公司的所有或任何索赔，任何性质的，我现在还是可能有来世侵犯任何专有权利指派本法交回公司。

And even if there is such a law, I, the Great Quizmaster, hereby decree that such law is rescinded!

即使有这样的法律，我的大quizmaster，特此法等法令，是剥夺了！

It is hereby understood and agreed that the insurance may at any time be terminated at the option of the insurer, giving sixty days' notice to that effect being given to the Insured, in which case the Company shall be liable to repay on demand a ratable proportion of the premium for the unexpired terms from the date of the Cancellation.

C007。六十天注销保单条款兹经双方同意，保险人可以提前六十天通知被保险人注销本保险单，在此情况下，本公司应将按比例计算的自保险单注销之日起的未到期保险费退还给被保险人。

Pursuant to the principles and spirit of the Enterprise Income Tax Law of the People's Republic of China (hereinafter referred as "Enterprise Income Tax Law") and the Rules for the Implementation of Enterprise Income Tax Law of the People's Republic of China (hereinafter referred as "Implementation Rules"), we hereby notify you as follows of several issues related to the recognition of enterprise income tax revenues

根据《中华人民共和国企业所得税法》及《中华人民共和国企业所得税法实施条例》规定的原则和精神，现对确认企业所得税收入的若干问题通知如下

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。