查询词典 here

L want you all to come over here and take a slip of paper...

我要你们上前来拿一张纸

And here is a ball pen and a slip of paper. Please note down your orders.

给您一支圆珠笔和一张纸，请把您要点的菜记下来。

Didn't the books say that the life here is in a slow pace?

我有点惊讶，不是书上都说他们生活步调很慢吗？

Here are a few tips every smart traveler should know.

这是几条每一个精明的旅行者都应该知道的提示。

The best piece of advice I can give to you is to relax and try to make a few smart choices here and there.

我能给你的最好的建议就是随时放轻松、试着做出更明智的选择。

There's a huge spectrum of opinion here.

这里有很多不同的观点。

Well, we have a wide spectrum of gamers here.

我们的玩家相当多。

AMY: I keep asking if he's here, but I can't get a straight answer.

他一直在问他在不在那但没人给我一个准确的答复

Here's a way to find and replace a string of text in one or more files automatically.

这里有一个方法来查找和替换字符串中的一个或多个文本文件自动。

I have been offered a large sum of money to go away, but I am determined to stay here.

大家都说我肯定是疯了，也许他们说的是对的。也许他们说的是对的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。