查询词典 here

Here, you'll find 29 miles of lakefront and more than 35 museums. Here you'll find the headquarters of over 30 Fortune 500 companies including such names as McDonald's, Motorola and Boeing.

芝加哥拥有200多家剧院，570多个公园，46公里的湖岸线和超过35家博物馆。30多家财富500强的大公司将总部设在芝加哥，比如麦当劳，摩托罗拉及波音公司等。

""If the Lakers want me to stay here, I'm going to be here.

""如果湖人队希望我留在这，我就会留下。

If the Lakers want me to stay here, I'm going to be here.

如果湖人队需要我留在这，我就待在这。

Jason:Lana, I didn't come here to get you. I came here to be with you.

Lana，我来这不是为了得到你，而是为了能和你在一起。

Here is a paradise for wild animals. White-headed langur one of 25 kinds endangered wildlife in the world,have settled down here.

这里是野生动物的乐园，世界25种濒危灵长类珍惜动物之一的白头叶猴就在这里找到乐自己美丽的家园。

If I would like to have a duplicate of your kitty to sit on my so-called lap up here on the Eighth Dimension and here again "up" is only relative, then I could have her.

如果我想复制你们有可爱的小猫，让她在第八维度在这里我的腿上蹦跳而这里再次"往上"只是相对的，然后我可以拥有她了。

You're here because you belong here, Lara.

你来到这里，是因为你属于这里，劳拉。

I am so happy here and that is largely because of the great people I have met here.

我能如此快乐的生活这儿很大程度是因为我遇到的这些人。

There are more Latins here than in Latin America, in South America, so he feels good here.

在这里有很多的拉丁人，比拉美和南美多，我在这里感觉很好。

NTU Entomologist, Pro. Xu Erlie:"Tree holes like this are easily flooded with water. Mosquitoes will come here and lay eggs, and produce wigglers here. Some other plants with a larger leafstalk will also store water and grow mosquitoes."

台大昆虫学系荣誉教授徐尔烈：「像这样的树洞经常会积水，积水蚊子就会来这边产卵，然后孑孓就在这边繁殖，还有一些像这种叶柄比较大的，那个基部也会积水，也会长蚊子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。