查询词典 here they are

Seventy-six of those plates are reproduced here for the first time, and they provide a fine example of the Chinese engraver's art during the late Ming dynasty.

这些盘子是复制76名第一次，他们提供了一个很好的例子就是中国雕刻艺术在明末。

Grint's acting skills are put to the test here. He starts off subtly reacting to his family and potential girlfriend as they control him. It is only when Evie finally forces him to stand up to her, and then his mother, that he starts to realise that he can take control of his own destiny....

在这部电影中，格林特的演技接受了考验，一开始，他在他的家庭、潜在的女友控制他时表现出微妙的反应，直到艾维最后强迫他与她对抗，接着又与他的母亲对抗，直到这时他才开始意识到他能够掌握他自己的命运。。。。

Oh yeah, there were many merchandise booths too, but it was a real pain getting pics for those sometimes, so here are some links that have stuff they were selling, including the Festa page

恩，还有不少卖场，但是要想拍些照片是很麻烦的，所以就给出了他们产品的链接，还有特典的网页。

Here are a few of the entries they've made in the fifth column:"I am no longer afraid of heights of any kind.""I am a funny person after all.""I could go on Dancing With the Stars." Guess who wrote that one?

下面就是他们在第五列内填写的内容："什么高度我都不再害怕""我的确是一个幽默的人""我也许能上'《和明星跳舞》节目"

Likewise, we understand that many World Cup racers still opt for narrow flat bars the Bontrager Race XXX Lite here measures just 580mm across but bar ends are therefore a virtual necessity and they aren't included.

同样，我们知道很多世界杯车手仍然可以选择窄扁钢-比赛的 Bontrager 第三十建兴这里措施只是五百八毫米跨越-但酒吧两端是一个虚拟的必要性，因此，他们不包括在内。

It is the work of love, because here, a small sweetbread, or hand puppet, will spark in these children fondling adoration, for they do not live in a world where such things are attainable.

在这里激发出的是爱心的火花，一块面包、或是一个小布偶，都足以让孩子们爱不释手。因为他们的生活这些物质根本不存在。

Here's a news story guaranteed to provoke a fusillade of indignant spluttering: German politicians are reportedly planning to ban Kinder Surprise eggs on the grounds that they're a safety hazard.

这条消息注定要成为众矢之的：有报道称德国的政治家们计划彻底禁止"巧克力惊喜蛋"，因为它们对孩子们存在安全威胁。

They were here the first month of Gaia Star, and are already gone.

他们在这里的盖亚星的第一个月，并且已经过去了。

The 4 doctors here are only general practitioner, and they can not cope with serious illness and emergency cases.

此外该处只有4位的实习医生，而且他们是不能应付严重病患或紧急情况。

Things there are as bad as they were here on Haydon IV, don't you think?

你们不认为那里的情形就像从前的Haydon IV一样糟糕？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。