查询词典 here and there

My name is Yong Hui. I'll help you lose weight and be fit in two weeks if you eat here every day. Then she gave a menu to Wang Peng. There were few choices of food and drink on it: just rice, raw vegetables served in vinegar, fruit and water.

我叫雍慧。您要是每天来这儿用餐，我可以保证在两周内去掉您的全部脂肪，然后，她递给王鹏一张菜谱，菜谱上有很少几样食物和饮料：米饭、蘸醋吃的生蔬菜、水果和水。

Here, I would like to come up with a perception that there is a main difference between kiss and sex, that is, sex must be mutual whereas kiss can be contributed by one side, for instance, kiss on cheek and forehead. In that case, sometimes when one devotes his/her kiss, he/she will feel that he/she is showing all his/her love and at the same time gains the love from the other person.

在此我提出另一个自己对吻与性的理解，两者很大的不同即是性，是相互的，而吻，可以是单方的，，并不求回报，而是好像把自己的心放在了一个无风的港湾。

There is something for almost every military historian here with great descriptions and animations of galley battles, the times of the Spanish Armada, the age of fighting sail and Admiral Horatio Nelson, the first ironclads seen in the Civil War, the development of steel battleships and aircraft carriers, and perhaps the deadliest naval vessel built - the submarine.

比如西班牙舰队时代、风帆战舰时代、霍雷肖·纳尔逊海军上将，在美国内战中首次亮相的装甲舰、战列舰和航空母舰的发展史，还有最可怕的舰船——潜艇。

There is only one way to Sichuan and Tibet in Yajiang county,and both sides is mountain of 4000 meters. So here is a key stop between Sichuan and Tibet.

雅江县城只有一条路分别通向四川和西藏，且两边都要翻越四千多米的大山，这里也就自然地成为了川藏两地的重要驿站。

And truly there will come to these places, Ananda, pious monks and female monks, laymen and laywomen, reflecting:'Here the Tathagata was born!

他们将真正来到这里，阿难，虔诚的和尚和女僧人，在家男人和在家女人，沉思说：这里如来出生了！

Here is the true state of the case: I was passing through the square just as you were leading this woman away; there were still groups of people standing about, and I made inquiries and learned everything; it was the townsman who was in the wrong and who should have been arrested by properly conducted police.

刚才您把这妇人带走时，我正走过那广场，当时也还有成群的人在场，我进行了调查，我全知道了，错的是那位绅士，应当拿他，才合警察公正的精神。

There are a lot of grass and the atmosphere and environment here is very suitable for sheep, so muttons are very fresh and delicate.

新疆水草丰美，环境和气候很适合羊的生长，所以肉很是鲜嫩。

The fourth part is the core content in this article, in which the writer introduced the counter-domestic violences legislation content as well as the legal problem needed to solve The author has carried on the following exploration to it: First, the author believed that, legislation of the domestic violence must bear the brunt be clear about the limitative definition and the scope of domestic violence. Second, the consummation about legal intervention mechanism of family violence is seriously necessary, so the author introduce some valuable experience about oversea counter-domestic abuse method here, in judicial intervention there are the civil protection command, the appeal system, the judicial correcting and punishment system, the evidence system, and the establishment with special domestic violence court and so on. All are the effective sharp weapon to preventing and controlling domestic violence.

第四部分是本文的核心内容，具体论述了完善反家庭暴力立法和健全家庭暴力法律干预机制需要解决的法律问题，笔者对此进行了如下探索：首先，完善家庭暴力立法应当首当其冲明确界定家庭暴力的定义和范围；其次，笔者从民事、刑事救济两方面论述了健全家庭暴力法律干预机制，必须借鉴国外反家庭暴力法的一些宝贵经验，其中司法干预中制定民事保护令，公诉制度，司法矫治处分制度，证据制度、和设立专门家庭暴力法庭等都是有效防治家庭暴力的利器。

There is something 1._ brooding ___, somber here, the memory of bright hopes 2._ dashed ___ by first encounters with magnificent lands and seascapes, paradise poisoned by dreams saved from a fantastic pettiness only by their size and tragic consequences, of death and 3.__ utter __ disappointment, of blighted seaboards and 4._ blasted ___ rain forests, of entire native cultures, 5.__ fragile __ as feathers, that disappeared.

这里，有些认真严肃的东西发人深省，那些关于因初次和这片壮丽的土地和海景（除了一种由面积和悲壮结局引发的奇妙的细小之外被梦想毒害了的天堂）接触而激发的光明希望的记忆；还有对死亡和极端失望的记忆；对被破坏的沿海地区和枯萎的雨林地区的记忆，对整个像羽毛一样脆弱的，已经消亡的土著文化的记忆。

There is something 1._ brooding_, somber here, the memory of bright hopes 2._ blasted/ dashed _ by first encounters with magnificent lands and seascapes, paradise poisoned by dreams saved from a fantastic pettiness only by their size and tragic consequences, of death and 3.__ utterly/ utter__ disappointment, of blighted seaboards and 4.__ dashed/ blasted__ rain forests, of entire native cultures, 5.__ fragile __ as feathers, that disappeared.

这里，有些认真严肃的东西发人深省，那些关于因初次和这片壮丽的土地和海景（除了一种由面积和悲壮结局引发的奇妙的细小之外被梦想毒害了的天堂）接触而激发的光明希望的记忆；还有对死亡和极端失望的记忆；对被破坏的沿海地区和枯萎的雨林地区的记忆，对整个像羽毛一样脆弱的，已经消亡的土著文化的记忆。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。