查询词典 here and there

With these, it was clear without proof that there will be a serious and purposeful rekindling of confidence, and I join in the hope that when my time as a student has ended here, friends and teachers might say this about Hohai's student.

有了这些，这是没有证据表明，将有严重的和有意义的信心死灰复燃，和我在，当我的学生时代已经结束，希望在这里，朋友和老师可以说对河海的学生此加入。

It goes like this, the fourth, the fifth The minor fall and the major lift The baffled king composing Hallelujah Hallelujah, hallelujah, Hallelujah, hallelujah your faith was strong, but you needed proof You saw her bathing on the roof Her beauty in the moonlight overthrew you she tied you to her kitchen chair she broke your throne, and she cut your hair from your lips she drew the Hallelujah Hallelujah, hallelujah, Hallelujah, hallelujah baby I've been here before I've seen this room and I've walked this floor, you know, I used to live alone before I knew you I've seen your flag on the marble arch love is not a victory march It's a cold, it's a broken Hallelujah Hallelujah, hallelujah, Hallelujah, hallelujah there was a time when you let me know What's really going on below But now you never show that to me, do you?

它像这，第四个，第五个一样去较小的秋天和主要的举起困惑的国王构成哈利路亚哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚你的信心是强壮的，但是你需要的证明你在屋顶上看见她的游泳她的美人在月光下推翻了你她系了你到她的厨房椅子她断掉了你的王座，和她剪你的头发从你的唇她画那条线哈利路亚哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚纵容我以前已经在这里我已经见到这一个房间，而且我已经走这地板，你知道，在我认识你之前，我过去一直独居我已经在大理石的拱门上见到你的旗子爱不是胜利游行它是一个寒冷，它是一个坏掉的哈利路亚哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚当你让我知道的时候有次什么真的正在继续在但是现在你不再表示，对我，你不吗？

There are joy and sadness, hope and sorrow, beauty and naivety here from you. I feel thy breathing in place of the impassive screen that stares at me. I am dazzling by the characters, wow, my heart is agitating, my thinking is halting, and my feeling is mingling joy and sorrow.

那里有你的欢笑，也有你的悲伤；那里有你的希望，也有你的失落；那里有你的成熟的美，也有你的笨笨的童真；我感觉到了你的存在，感觉到我面对的不只是冰冷的屏幕！

There are two cave openings below the building, and Goinchu Gyibo and his son Gonggar Nyingbo meditated in the cave. Since he was very devout in his meditations, he saw the Wensu Bodhisattva, which is why it is called the "Wensu Bodhisattva Cave". That should be the earliest cave in the North Temple, and it was carved into a naturally occurring cave. After a period of self-cultivation, Goinchu Gyibo built a temple here, which started out small and became quite large.

拉章夏就是滑坡以后形成的一个洞，在这个建筑下面一层有两个洞口，贡却杰布和他的儿子贡嘎宁布就在洞里修行，因为他修行时特别虔诚，就亲眼见到了文殊菩萨，&文殊菩萨洞&就由此而来，它应该是北寺里面最早的一个洞，他是利用天然洞穴稍加往里凿了一下。

One dark night two guys were walking home after a party and decided to take a shortcut through the cemetery. When they got to about the middle of the graveyard they were startled and stopped moving. There was this terrifying noise,"TAP-TAP-TAP" coming from the shadows. Trembling with fear, they spotted an old man with a hammer and chisel, chipping away at one of the headstones."Holy cow, Mister," one of them said after catching his breath."You SCARED us half to death. We thought you were a GHOST! What are you doing working here so late at night?"

一个漆黑的黑夜，两个小伙子到场完聚首，决议抄近路穿行一片坟地走回家走到坟地的中间，从阴晦处传出来可骇的&嗒、嗒、嗒&声音，吓患上她们再也走不动了浑身哆嗦着，她们发明有个老人正拿着鎯头和凿子凿一块墓碑&噢，主啊，&此中一个屏住呼吸说，&你吓死我们了，我们还以为你是鬼了这么晚了你在这干啥子呢？&

Then Abraham said to his young men,"Stay here with the donkey; I and the boy will go over there and worship and come again to you."

亚伯拉罕对他的仆人说：「你们和驴在此等候，我与童子往那里去拜一拜，就回到你们这里来。

On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance.(5) He said to his servants,"Stay here with the donkey while I and the boy go over there. We will worship and then we will come back to you."

22：4到了第三日，亚伯拉罕举目远远地看见那地方。22：5亚伯拉罕对他的仆人说，你们和驴在此等候，我与童子往那里去拜一拜，就回到你们这里来。

Be an honest man yourself; remain Monsieur le Maire; remain honorable and honored; enrich the town; nourish the indigent; rear the orphan; live happy, virtuous, and admired; and, during this time, while you are here in the midst of joy and light, there will be a man who will wear your red blouse, who will bear your name in ignominy, and who will drag your chain in the galleys.

仍旧做市长先生，可尊可敬的，确也受到尊敬，你繁荣城市，接济穷人，教养孤儿，过快乐日子，俨然是个君子，受人敬佩，与此同时，当你留在这里，留在欢乐和光明中时，那边将有一个人穿上你的红褂子，顶着你的名字，受尽羞辱，还得在牢里拖着你的铁链！

Dispensers are each pre-delivery inspection as couriers face well before delivery of goods, there is absolutely no quality problems before they sent out, and therefore does not accept any returns, and, after you receive the goods when the delivery Members of surface inspection, receipt items without any problems after that, after pro-photographed as they accept the above treaty, concluded by thanking everyone who patronize the pro shop, I hope you can find here degrees and clothing belonging to one of their own field of pure Aventure ....

掌柜的每次发货前都当快递员的面检查好货品才发货的，绝对不会有质量问题才发出去的，因此不接受任何形式的退货，还有，收到货后请当快递员的面验货，签收后表示物品没有任何问题，亲们拍下后视为接受以上条约，最后感谢每一位光顾本店的亲们，希望你们在这里度能找到属于自己的和服装的一场纯粹的艳遇。。。

If you come to DORS, you will receive many opportunities to visit the countryside; will be able to experience common customs and the welcome of the villagers; can understand DORS' long ten years of history; and, as in these ten years there have been over twenty Chinese and non-Chinese persons interested in rural development who have been added to our team, what was it that made them come from such faraway places, plus be willing to leave their footprints here?

如果你来到 DORS ，你可以得到多次下乡的机会；可以感受到朴实村庄的风土民情；可以了解 DORS 的十年的成长历史；在十年里，有20多个国内外的对农村发展感兴趣的人们加入到我们的队伍，是什么让他们从很远的地方来，并且愿意在这里留下自己的痕迹呢？

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。