查询词典 here and there

She barely managed to crawl through the days, and just doing carpools and chauffeuring the kids from here to there seemed to sap all the energy she had , and by ten o'clock at night she was in bed , gently snoring.

她整天办事的效率就像蜗牛一样，仅仅为汽车合用组织服务以及开车接送孩子们，就已经让她疲惫不堪，一到晚上十点钟，她就已经躺在了床上，发出了轻微的鼾声。

Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and lowliest, and lost.

你在最贫最贱最失所的人群中歇足，这是你的脚凳。

Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and lowliest, and lost.

V1：这是你的脚凳，你在最贫最贱最失所的人群中歇足。

Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and lowliest, and lost.

这是你歇脚的脚凳，那里活着最贫穷、最低贱，和迷失的人们。

Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and lowliest, and lost.

你和那最没有朋友的最贫最贱最失所的人们作伴，我的心永远找不到那个地方。

Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and the lowliest, and the lost.

这是你的脚凳，你驻足歇息在最贫贱最流离失所的人群中。

Here is thy footstool and there rest thy feet where live thepoorest, and lowliest, and lost.

你在最贫最贱最失所的人群中歇足，这是你的脚凳。

Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and lowliest, and lost.

您在最贫最贱最失所的人群中歇足，这是您的脚凳。

Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and the lowliest, and the lost.

译：这是你的脚凳，你驻足歇息在最贫贱最流离失所的人群中。

But to those whose life is spent, to use Newton's noble words, in picking up here a pebble and there a pebble on the shores of the great ocean of truth ——who watch, day by day, the slow but sure advance of that mighty tide, bearing on its bosom the thousand treasures wherewith man ennobles and beautifies his life——it would be laughable, if it were not so sad, to see the little Canutes of the hour enthroned in solemn state, bidding that great wave to stay, and threatening to check its beneficent progress. The wave rises and they fly; but, unlike the brave old Dane, they learn no lesson of humility; the throne is pitched at what seems a safe distance, and the folly is repeated.· Surely it is the duty of the public to discourage anything of this kind, to discredit these foolish meddlers who think they do the Almighty a service by preventing a thorough study of His works.

但是向那些谁的生活存在花费向使用Newton's贵族 words在朝派凿向上的移动这里a卵石和那里a卵石右手击球员的左后方场地海岸的大人物海洋的事实——who注意日复一日地减慢但是有把握前进的那个非常顺潮水漂浮承受得了右手击球员的左后方场地它的前胸千宝藏用其男人使尊贵和变得美他的life——it是希望是可笑条件，它是如此不是凄惨向，主教的职位很少，Canutes，的使小时登基，在朝派神圣状态，命令，那个，大人物，波，向，逗留和就要到来，向，检查，它的行善的进展波上升和他们乘飞机；但是不像勇敢老丹麦人，他们了解没有课的谦逊；王位被在什么一安全距离和愚蠢存在被重复看来好像投·肯定使一点儿这种类泄气败坏这些愚蠢管闲事者，其认为他们做阻碍一完全的研究他的工厂全能的一服务在附近的的声誉是公众的责任。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。