查询词典 here and now

Samiddhi went to the Blessed One. On arrival, he bowed down to the Blessed One and sat to one side. As he was sitting there ."Now, lord, if that devata was telling the truth, she is not far from here."

三弥提尊者去到世尊那里，礼敬世尊，退坐一旁，并把他刚才和天神的交谈告诉世尊，然后接著说：&如果那天神的话是真的，敬爱的先生，她应该就在附近不远的地方。&

Here, for example, is a specimen of the exegetic of the late Dr Lyman Abbott, pastor, publicist, and editor, which, through the efforts of Mr Upton Sinclair, has now become classic.

在这里，举例来说，是一个标本的 exegetic的已故议员赖曼雅培，牧师，公关，编辑，其中，经过努力的议员，厄普顿辛克莱，现在已成为经典之作。

Actually by the side of here, say from mode, it is not the pattern that copies abroad completely, it has the way of itself, it has the way of its capital gradual progress, and this kind develops me to feel not knowable also, you conclude very hard now to be met after fabaceous valve how.

其实这里边，从模式上说，它并不是完全抄国外的模式，它有它自己的做法，它有它资金演进的路径，而且这种发展我觉得也未可知，你现在很难断定豆瓣以后会怎么样。

"Black holes and novas, it's the Jedi," Dane said. Now Obi-Wan could see his blue eyes, so much like Floria's."What are you two doing here?"

&天啊，你们是绝地武士，&Dane说，现在欧比万可以看到他蓝色的双眼，跟Floria的眼睛十分相似，&你们在这儿做什么？&

Now, on the other hand no tank should be horribly gimped in any of those situations, and except for rare exceptions they really aren't. We're mostly talking quality of life issues here.

现在，反过来说，没有坦克是占支配地位的，除了一些极其特殊的情况这四种坦克各有千秋--在这里我们只讨论基本生存环境问题。

The intensely lovely little Jiuzhaigou complex of chromatic lakes in glacially awled mini--valleys is already nearly bereft of the tubby black-and-white pandas that once thrived here—an animal now trumpeted by the government as "our national treasure" but displaced wholesale by heedless logging and a die-off of bamboo during the last decades of the past century; more than one Tibetan described the decimation to me.

冰川期形成的小峡谷中星罗棋布的分布着众多色彩缤纷的湖泊，这里最受喜爱的标志是几近绝迹的胖乎乎可爱的大熊猫，这里曾经数量众多。大熊猫现在被政府宣传为&我们的国宝&，但上世纪九十年代却对砍伐竹林和任由竹林死去不管不顾；不止一个藏人对我描述过大规模的毁林。

And so as you, this is me, firing my gun here, at the moment not a lot is happening as far as far as the haptics, the sense of touch is concerned but now I start kicking off.

现在，你在那儿，我在这儿，朝你开枪，现在我什么都没有感觉到，直到有了虚拟触觉技术，我开始有了被击中的感觉。

He made the remark because Harish was spending a few days here, now and then, away from his home.

因为哈里什会偶尔地离开家，在这里住上几天，引起了他的注意。

Listen everyone, there has been people who appeared under my name in numberous blocks and make up things on behalf of my opinion, I am now here announcing that I do not have my own block so please do not take those fake messages seriously.

请大家注意。有很多人假借我的名义开了很多布落格，并假造我的意见虚构故事，现在我在此声明，我并没有我自己的布落格。所以请不要把那些虚假的消息当真。

What we need to do is find Redfoot and get the hell out of here now.

我们只需要做了雷德福特然后离开这该死的地方就行

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。