查询词典 here and now

When he had found the brave son of Lycaon he said, Pandarus, where is now your bow, your winged arrows, and your renown as an archer, in respect of which no man here can rival you nor is there any in Lycia that can beat you?

他找到鲁卡昂的儿子，豪勇、强健的斗士，走上前去，站在他的面前，喊道：潘达罗斯，你的弯弓呢，你的羽箭呢，你的名箭手的声誉呢？你弓法娴熟，特洛伊人中找不到对手。

In Australia, a zoo in Sydney is welcoming the birth of two meerkat s pups, the first to be born here in nine years. Zanzibar and Nairobi are now four weeks old and eating worms.

在澳大利亚，悉尼动物园迎来了两只小猫鼬的诞生，第一只诞生已经是九年前的事了， Zanzibar 和Nairobi 现在有4个月大了，可以吃蠕虫了。

How settled are you and your family here on Merseyside - is this home now?

记者：谈谈你的家庭吧！他们在利物浦住的还习惯吗？

Now inverted start like this guy, not nervous, self-confidence, focused on their own to ignore other things, and the ability to combat strong (被甩50, also of the fact that Miyagi No big deal by storm)…… here Fukuda quoted the words of Sakuragi said: You did not expect this person still has some advantages.

现在倒开始喜欢这家伙了，没神经、自信、专注于自己的事情不理会其他的，而且受打击能力很强（被甩了五十次还对宫城说其实没什么大不了的啦）……这里引用福田对樱木说的一句话："没想到你这个人还有点优点"。

We see that progress here at NESa school founded with Western support that is now distinctly Russian; a place of learning and inquiry where the test of an idea is not whether it is Russian or American or European, but whether it works.

这个在西方支持下成立的学院如今具有鲜明的俄罗斯特色，成为从事研究与探索的学府；在这里，检验一个理念的标准不在于它是俄罗斯的、美国的、还是欧洲的，而是看它是否行得通。

You won...this time....but now, here I AM, as i am and as long as i've been humbled in all of this...it would still ......oh nevermind......

但是现在，我这儿，只要我还卑微，所有这一切。。。。还是会。。。。。oh算了。。。。。

He is here now and he wants to talk again.

他现在在这里，他想说话

Oh!'' said i, 'I shall not forestall jane; I left her dancing with mr. george otway; she will love to tell you all about it herself to-morrow: her first partner was mr. elton, I do not know who will ask her next, perhaps mr. william cox.'' my dear sir, you are too obliging.- is there nobody you would not rather?- I am not helpless. sir, you are most kind. upon my word, jane on one arm, and me on the other!- stop, stop, let us stand a little back, mrs. elton is going; dear mrs. elton, how elegant she looks!- beautiful lace!- now we all follow in her train. quite the queen of the evening!- well, here we are at the passage. two steps, jane, take care of the two steps. oh! no, there is but one. well, I was persuaded there were two.

我告诉她，'在简没亲口告诉你之前我不会说的，我离开时她在陪乔治，奥特威先生跳舞，明天她愿意亲口给你讲述的，首先请她跳舞的是埃尔顿先生*我无法预知第二支舞她陪谁来跳，可能是威廉，考克斯先生吧，亲爱的先生，你真好，你应该去搀扶其他人，我自己还能走，先生，你太好了，说实在话，一边搀扶简，一边搀扶我，等一等，等一等，让我们靠后一些，让埃尔顿太太过去，亲爱的埃尔顿太太，看起来是多么温文尔雅呀--美丽的花边，如今，大家都在她后边，真是今晚的主角。

I'm from an oritental country. I used to be an engineer of medicinal analysis and I also did part time job in a company of friend. Now I'm a actor of Love Music Chorus in Provincial Opera House. I'm here today, with a real photo before my performance. Hope to share our future with my outgoingness and sincerity . I was born in a traditional family. I received strict family education when I was young, which taught me to be kind to others.

我来自遥远的东方，现在是省歌剧舞剧院的爱乐合唱团的演员，退休前是药物分析工程师，偶尔我会在朋友的一家公司做下兼职，今天我来到这里，选择一张我在演出前最真实的相片，希望我的开朗和真诚能让我们从此开始分享未来，本人出生在一个传统的家庭，从小受到了严格的家庭教育，这样的家庭教会我与人为善。

In the same way, the reason why the British politicians now in England find it difficult to govern Ireland and India, is because modern Englishmen today do not know that it was not British democracy, the British Constitution or Parliamentarism, but the British or English civilization with the "gentleman" and its ideal; in short, that it was not the British mob, but the British or English gentleman who built up the great British Empire of today. But that is neither here nor there.

同样，不列颠"无名战士"，新近葬入英国西敏寺，驱走恶魔，封建德国狂怒之条顿人，目今英国之不列颠政客，之所以觉爱尔兰及印度难治者，盖因今日现代英国人不知，今日大不列颠帝国之所以成者，既非不列颠之民主、亦非不列颠之政体或议会制度，而乃不列颠或英格兰文明蕴有"温良"及其理想之故也；简言之，今日大不列颠帝国之所以成者，非不列颠群氓之功，而乃不列颠或英格兰温良秉性之士之功也。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。