查询词典 herd

Morality is the herd instinct iin the individual.

道德是个人心目中的群居本能。

And investors must never give in to the herd instinct to sell when everyone else is.

投资者绝对不能向从众心理屈服，看别人卖自己也卖。

But I doubt we'll become a nation of reclusives, the more we live in ones and twos, the more herd instinct will assert itself.

随着出生率的快速下降，将有更多的人不得不习惯于这种生活方式。但我怀疑我们会成为一个孤独者的民族。

And it increasingly seemed to me that the shows – or rather, how the audience appeared at the shows – were less about individuality than herd instinct.

这种影响也渐渐波及到我身上了，我开始注意这一群出现在时装秀的观众们，而不把她们当作一个个不同的个体来看。

Obviously"the human instinct to herd together"is too superficial and arbitrary to account for the unique phenomenon that the United States is a nation of joiners.

人类天生就是群聚的说法显然太武断和肤浅，不能解释利益集团在美国发展到无孔不入这一现象。

Maybe he'll be more forthcoming at the Berkshire Hathaway shareholder meeting, but whatever the reasons, it is a testament to the power of the herd instinct that even a Buffett could be swept up in the euphoria.

巴菲特或许会在伯克希尔·哈撒韦的股东大会上做出更多解释，但不论原因何在，这的确是人类从众心理的一个明证，因为连巴菲特这样的人都被卷进了市场的狂喜情绪之中。

The herd instinct explains why investors are buying commodities several years into a bull run.

从众心理解释了为什么投资者们能够坚持多年投资于商品市场从而把它变成一个牛市。

But we're fooling ourselves if we think it's possible to legislate away the herd instinct among the largest investors, or to prevent them from ever being spooked again in the future.

问题在于，我们当然不应该自欺欺人，认为我们可以通过立法或者监管手段来让这些大机构不一同行动，或者是认为我们可以防止他们未来再被什么吓到。

Living alone can be tough, but the "herd instinct" will find non-domestic ways of asserting itself -- good news for clubs, cafes and communities.

孤单生活可能充满艰难，但是"群居本能"将会在家庭生活方式之外充分展现出来—这对俱乐部、餐饮业和社团是好消息。

It's good opportunity for investor to operate when the market is sluggish, but great majority of investors dare not show any interest in the stocks dun to the Herd Instinct, even though the high-grade stocks are undervalued seriously. Because all of the investors display pessimistic emotion in stock market and the media have negative comments on the stock market.

市场低迷时，是进行投资的好时机，但是由于市场上所有投资者都显现出悲观情绪，媒体也是一片空头言论，大多数投资者因为羊群效应的心理，即使是最优质的股票被大幅低估，也不敢问津。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。