查询词典 herby

In order to standardize management practices, achieve orderly competition, enhance service quality and promote a healthy development of the enterprise annuity market, we herby notify relevant issues as follows

为规范管理行为，实现有序竞争，提高服务质量，促进企业年金市场健康发展，现就有关问题通知如下。

We herby certify that EACH AND EVERY PIECES SHOULD BE BARCODED AND PRINTED COUNTRY OF ORIGIN ON IT CLEARLY.

非常感谢trandy的帮忙，关于第二点，那BARCODED不是条形码的意思吗，整句话是不是可以翻译成：&每一个货物都要有条形码并注明原产国，同时，在商业发票上也要显示这一点。&？

By eating the herbs, the fish would have taken on a slight herby flavour themselves.

通过喂食草本植物，这些鱼本身都会带有一些草本植物的味道。

Viii. This Guarantee shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Singapore and we herby agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of Republic of Singapore.

这份保函将按新加坡共和国法律解释，在此我行同意递交至没有排他性司法权的新加坡法院。

Nowadays, the transforming social morphology, changing media environment and viewing habits of the audiences is setting some new topics for the research on journalism and communication, and herby push the development of this discipline in a rational direction.

当前，社会形态的变迁、媒介环境的变革以及受众接收习惯的潜移默化，必将给学术研究带来更多新的命题与思考和新的发展要求，也将因此直接促进新闻传播学科与其他相关学科的融合并向着纵深的理性方向继续发展。

There are pancakes for breakfast, thick but light as sponge and slathered with butter and hot blueberry sauce - eggs too, and herby sausages.

早餐吃的是煎饼，厚厚的但象海绵一样轻，涂上奶油和热蓝莓酱，还有鸡蛋和肉肠，我们吃得有滋有味。

2 In addition to the rates set forth in annex a, shipments of cargo under this contract shall, expressly provided herin, be subject to the rules, regulations,terms ,conditions and other provisions published in the governing tariffs at the time of shipment including,but not limited to, the terms and conditions of the carrier' bill of lading,and all said provisinos are herby incorporated in to this conditions of this contract and the carrier's bill of lading, the provisions of the bill of lading shall prevail.

除了附件规定的费用外，本合同中清楚表述的所承运的货物应符合在装运时的关税管理相关的条例法规，包括但不限于承运人提单中的条款。所有上述的规定都是本合同的不可分割的条款，但应以承运人提单、提单的规定应为准。

Therefore, pursuant to the above authority, I herby proclaim that such gold and silver holdings are prohibited, and that all such coin, bullion or other possessions of gold and silver be tendered within fourteen days to agents of the Government of the United States for compensation at the official price, in the legal tender of the Government.

根据上述权柄，我特宣布，禁止人民拥有黄金和白银，包括所有的硬币、金条或其他的金银必须于14天之内上缴给美国政府的相关机构，并按官方价格获得补偿，即获取政府的法定货币。

At the wedding of Pirithous,to which Theseus and Heracleswere invited,a number of horsemen present were angry with the shining beauty of the bride,so that they attempted to take herby force.

皮瑞塞斯结婚时，特修斯和海格拉斯都受到了邀请。在场的许多骑兵被新娘那闪光夺目的美丽所激怒。他们决定用武力把她抢过来。

The Guarantee provided in this Article and the obligations and the liabilities if the Seller hereunder are exclusive and in lieu of and the Buyer herby waives all other remedies, warranties, guarantees or liabilities, express or implied, arising by Law or otherwise (including without limitation any obligations of the Seller with respect to fitness, merchantability and consequential damages) or whether or not occasioned by the Seller's negligence.

本条担保及卖方责任与义务是专有的和不可替代的，于此表示买方放弃了其他补救、保证、担保或责任，无论这些权利是明示的还是默示的，由法律赋予还是其它（包括但不限于适用性、适销性和间接损坏方面的责任）规定的，是否由卖方疏忽所引起的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。