查询词典 herbs

The result indicates that those four resuscitation-inducing aromatic herbs mainly contain volatile oil ,and all contain alicyclic compounds; the volatile oil of Borneolum Syntheticum and Styrax both contain Sesquiterpenes of caryophyllene; as resin herbs , Styrax and Benzoinum both contain vanillin, resin ester and balsamic acid .

结果表明，四味芳香开窍药主含挥发油，均含有脂环化合物，并存在一些共有成分，如龙脑冰片与苏合香挥发油中均含有倍半萜类成分石竹烯；苏合香和安息香皆为树脂类中药，两者均含有香荚兰醛成分，尚含树脂酯，香脂酸等。

Many herbs have been tested in major studies and shown no benefits. Some have been linked to side effects, even without the presence of undisclosed drugs. A 2007 article by a National Institutes of Health researcher in the journal Clinics in Liver Disease listed comfrey, chaparral and kava among other herbs potentially tied to liver damage.

有一些大型调查对草本植物提取物做过测试，发现其中很多根本就没有保健作用，有些甚至存在未知原因的副作用。2007年，美国国家卫生研究院的研究人员在《肝病临床》杂志上发表一篇文章，称紫草科植物、小榭树和醉椒等草本植物可能会导致肝功能损伤。

You can also use certain Indian Herbs like Gymnema Sylvestre and Cumin seed, as these herbs can help rejuvenate the pancreas function to normal.

您也可以使用一些印度草药一样，匙羹藤和孜然种子，因为这些草药可以帮助振兴胰腺功能正常。

When the herbs from ancient Egypt spread to Greece, Hippocrates collected by more than 400 kinds of herbs, formulas and Dios Corris writing "drug" theory of the book's efforts to formally established the Herb in the medical field status.

当香草由古埃及传到希腊后，藉由希波克拉提斯收集的400余种香草配方与迪奥斯科里斯撰写《药物论》一书的努力，正式确立了香草在医疗领域的地位。

In the process we followed seven principles listed below.1 Through clinical and laboratory research, the selected formula is demonstrated to have an obvious efficacy on a target disease—definite efficacy, superior to western medicines.2 Have no or little side effect—safely use.3 On selecting formulae, place priority to treatment basing on an overall analysis of the illness, and then to discriminatingly use of medicines for the convenience of promoting products in the north America.4 Contain no components prohibited by FDA or —accord with laws.5 Composition of herbs is relatively simple; selected herbs have abundant herbal resources; avoid using rare and costly components.6 Broadly recognized, have formal quality standards.7 Little repeat among selected formulae.

我们在筛选广济药业出口中药的处方时，依次遵循以下七条原则：其一，该处方经临床和实验研究证明对目标疾病具有显著的治疗效果—疗效确切，与西药同比具有优势；其二，无毒副作用或毒副作用很小—使用安全；其三，处方选择以辨病施治为主，辨证使用为辅，以方便在北美地区的推广应用；其四，无美国FDA及濒危野生动植物保护委员会禁用的成份—合乎法律；其五，药味组成相对简单，药材资源丰富，避免使用特别冷僻和昂贵的成份；其六，受公认程度较高，有正式质量标准；其七，被选中的处方之间重复性小。

The cataplasm is a kind of new external cure pharmaceutical type on the base of former herbs , and the kinds and proportions of herbs we have chosen to make the cataplasm are just the same as those we use to fumigate the navel . We treat dysmenorrhea abiding by the principle of"modulating the Chong and Ren channels and alleviating the pain by inducing menstruation".

此贴剂就是在原方药的基础上开发的新剂型，所选药物种类和用量比例与隔药灸脐法完全相同，治疗遵循"调理冲任、通经止痛"的原则。

Juices made from alfalfa herbs or Bhaang Ganja Indian hemp herbs are effective in treating dandruff .

果汁从苜蓿草药或bhaang印度大麻中药是有效的治疗头皮屑。

FREEZE HERBS: When I have extra fresh herbs, I'll chop them finely and freeze them with water in ice-cube trays.

冰冻生蔬：当我有多余的新鲜蔬菜时，我会将它们剁碎然后和水一起放入冰块盒中冻起来。

The paper is based on Professor Hu Yong-shengs academic thoughts and clinical experience, and have a research on formula and herbs of treating hypertension of irascibility. Summarizing the law of his using formula and herbs while treating hypertension , so as to have benefit to clinical work in treating this kind of disease .

本文在继承国家名老中医胡永盛教授学术思想及临证经验的基础上，对其治疗高血压病肝火亢盛证方药进行研究，总结出治疗本病的规律，以期对临证治疗用药有所裨益。

There are a wide variety of herbs and wild products, deer, red deer, black bears, wild boar, Paozai, hundreds of foxes and other wild animals, ginseng, astragalus, Yuzhu, Schisandra, Ciwujia, Pui-ping, gentian Grass and other herbs hundreds of expensive wood; Hericium, bracken, four leafy vegetables, day lily, wild mountains, such as Osmunda japonica, and Songzi, hazelnut, Shan Lihong, persimmon and other wild fruit.

有种类繁多的中草药和山野产品，有梅花鹿、马鹿、黑熊、野猪、狍子、狐狸等上百种野生动物，有人参、黄芪、玉竹、五味子、刺五加、平贝、龙胆草等上百种名贵的中草药材；有猴头、蕨菜、四叶菜、黄花菜、薇菜等山野菜，以及松籽、榛子、山里红、都柿等山野果。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了