查询词典 herb

Background: Desmodium gangeticum of Leguminosae has been widely used in the indigenous system of medicine as a tradition herb in Taiwan and other countries.

背景：属於豆科的大叶山蚂蝗在台湾和其他亚热带国家都曾将它用来当做袪瘀活血及消炎的外用药。

Dioscorea tuber is a tuberous herb which belongs to the Dioscoreaceae family that grows in West Africa, East Asia, in regions of China, Japan, Taiwan. It is a traditional Chinese medicine that is commonly used to nourish, strength, antioxidant, immunostimulatory activities. The aim of the present study was to evaluate the in vivo and in vitro immunostimulatory effects of TA-05, a cultivated yam in Taiwan, and the murine innate and adaptive immunities were investigated.

山药为薯蓣科薯蓣属多年生蔓生性根茎类植物，可供食用，有滋养、强壮、止泻及降血糖等功效，自古以来，山药块茎即为著名养生滋养食品，而本研究则针对免疫调节机能方面，进行台湾栽培优质山药TA-05Dioscorea alata L。

Dipsacus asperciaes can enhance expression of the anti-oxidase, suggesting that the efficacy of the herb drug is associated with enhancing of expression of anti-oxidase against damages of oxygen free radicals and senility.

五鹤续断增强抗氧化酶的表达作用，提示可能与促进抗氧化、抵抗氧自由基损伤和延缓衰老的机制有关。

The two groups were given the same regime, treatment group forty cases were given herb Feifu-decoction one dosis, twice per day. Control group forty cases were only given anti-tuberculosis drugs. The course of treatment was one month.

两组患者在给予相同抗结核药物治疗的基础上，治疗组40例，每日1剂中药肺腑汤剂，分2次给药；对照组40例只给予口服抗结核药物治疗，疗程均为1个月。

A pot experiment with three levels of nutrient supply was carried out to investigate clonal plasticity of stoloniferous herb Duchesnea indica Focke in response to nutrient availability.

为了研究匍匐茎草本植物对基质养分供应水平的克隆可塑性，在一栽培实验中匍匐茎草本植物蛇莓经历了高、中、低养分水平的环境处理。

ARCHITECTURAL PLASTICITY IN RESPONSE TO LIGHT INTENSITY IN THE STOLONIFEROUS HERB, DUCHESNEA INDICA FOCKE

在句译、词译中专业词汇在线翻译、专业词典词汇的双语例句以及中英文、英汉句子翻译。

Echinacea is a very popular herb when it comes to the immunity of an individual.

松果是一个非常受欢迎的药草说到豁免权的个人。

It is important to understand that Echinacea is a relatively safe herb that has many health benefits, there have been some side effects noted in taking this medication.

重要的是要认识到，松果是一个相对安全的药草有许多健康益处，但也有一些副作用，指出采取这一药物。

It can lower the levels of follicle stimulating hormone and luteinizing hormone in blood serum and inhibit ovulation, thus causing infertility. Due to its effect of lowering chorionic gonadotropin, restraining the development of corpus luteum graviditatis and iterfering the growth of uterus and the supply of embryotrophy Lithospermum has been confirmed to be effective in termination of pregnancy and herb abortion.

紫草能降低体内卵泡刺激素和黄体生成素水平，抑制排卵从而导致不孕；可降低血清人绒毛膜促性腺激素含量，破坏绒毛生长，阻碍妊娠黄体的发育，起到终止妊娠及辅助药物流产的作用。

Based on pre-experiment foundation of the earlier period, 60 male patients among 45-65 year old were chosed as the clinical case according to the PADAM diagnosis standard, and were divided into 3 groups according to the block stochastic principle, the observation group (acupuncture combined with BUSEHN capsule), group 1, group 2 (takes orally BUSEHN capsule group), each group had 20 cases, and each group of patients was measured by the method of radio-immunity for the serum level of testosterone, luteinizing hormoha, follicle-stimulating hormone before and after the treatment. By the contrast of the grade of PADAM symptom among three groups before and after treatment ,we can reveal the whole funcamental characteristic of acupuncture combined with herb ,and discuss a new way to enhance the curative effect of acupuncture ,and summarize the endocrinous adjustment of acupuncture for the PADAM's patients and the orchidic improvement by the treatment of acupuncture.

在前期预实验的基础上，选择符合诊断标准的PADAM诊断标准的45-65岁男性患者临床病例60例，按照区组随机原则分为3组，观察组、对照组1、对照组2，每组各20例，采用放射免疫法分别测定各组患者治疗前后血清中血清睾酮、黄体生成素、卵泡刺激素的血清浓度的水平；通过三组及三组间治疗前后PADAM症状评分指数的对比研究，揭示针药结合的整体调节作用特色，探讨提高针灸疗效的新途径；总结出针刺对中老年雄激素缺乏综合征患者的内分泌的调节及针刺对睾丸的改善程度，探讨针药结合治疗本病的机制及针灸增效剂的应用前景，为今后进一步研究打下坚实基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。