查询词典 herald

Severus gave the man a beating with cudgels, while his herald proclaimed:'Let no plebeian embrace a legate of the Roman people with impunity.

赛维鲁命令将此人惩以杖责，而他的传令官宣布道：没有哪位平民在拥抱罗马人民的副将时能够不受惩罚。

Severus gave the man a beating with cudgels, while his herald proclaimed:'Let no plebeian embrace a legate of the Roman people with impunity.

赛维鲁命令将此人惩以杖责，而他的传令官公布道：&没有哪位平民在拥抱罗马人民的副将时能够不受惩罚。&

"I am the herald of the great King", he declared in answer to some robbers, who thereupon despoiled him of all he had and threw him scornfully in a snow drift.

&我的先驱伟大的国王&，他宣布在回答一些强盗，谁随即掠夺他的一切，他和他轻蔑地扔在雪地漂移。

If there exists something more dreadful than the perpetual darkness that enshrouds the forest like the mighty hands of Yama himself, an impenetrable veil ensconcing all things sinister to be unleashed upon his clan, it must be the thought of a well-executed ambush commanded by the most feared warrior in the known world: a man with a reputation to loot, to kill, to plunder, a conqueror of the entire continent, a harbinger of death, the herald for doomsday to exterminate man like puny ants via fire and steel!

他将自己深深地隐藏在一个阴暗面具之下，所有阴晦的事都由这个组织处理，这就是为人所知的被大多数武林认识所惧怕的完美伏击：他的对手，是一个犯下滔天大罪的人，恃强凌弱，强取豪夺，杀人如麻，这个江湖中所有的罪恶都与他有关，他是武林的霸主，而那些处于角落的毫不起眼的弱小的人们若想与他作对，就如同用区区小蚁的身躯去接受火的灼烤与金刚的压迫。

Without this, the rise in capacity under way is more likely to herald gluts, and so falling prices.

若真如此，产能的提高更可能带来商品过剩，以及随之而来的物价下跌。

Produced at the plant in Spandau, Berlin, these models herald the return of motorcycling as a leisure pursuit.

这些产于柏林Spandau工厂的摩托车预示着休闲摩托时代的到来。

Silence is the perfects herald of joy; I was but little happy if I could say how much.

能用语言表达的欢乐，只是一般的欢乐；沉默才是最完善的欢乐使者。

I like the subtle fresh green budding freom the ranches of the tree-the herald of spring,ushering in the dawn.

我喜欢树枝上那淡淡的绿意，她是春天的使者，是新一天的开始。

International Herald Tribune - While open Arctic waters could be a boon for shipping, fishing and oil exploration, an annual seesawing between ice and no ice could be a particularly harsh jolt to polar bears.

国际先驱论坛报-而开放的北极水域，可以一剂强心针，为航运，渔业和石油勘探，每年交替之间冰块，没有冰块可能是一个特别苛刻的动荡，以北极熊。

Mian Mian is represented as "the most promising Chinese young writer" by International Herald Tribune, both Mian Mian and Seining's artworks have revolutionary influences on the entire youth culture.

赛宁与棉棉所有文学作品中男主角同名，为此他俩都多次声明：故事是虚构的。这里的虚构是真诚无欺的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。