查询词典 her

A 9-m.o. girl developed acute respiratory distress while playing with her toys in her crib. She appears to be crying, but no sounds are coming from her airway. Her parents tell you she had no illness before this event. Your physical examination reveals chest movements without air exchange.

一名患有急性呼吸窘迫症的9岁女童，在婴儿床玩玩具时突然哭不出声，父母说过去从未出现这样的状况，全身检查后发现女童的胸腔无法进行换气。

Here is a dictator gone insane with egotism and vanity, a general grown mutinous with despair, a professor suffering a religious conversion, a writer meekly eating arsenic fed to him by bandits and then joining the Communists, a village witch calling gods into her body in order to frighten women into supporting Chiang Kai-shek, a mother beheading her daughter to prevent her from joining the revolution, a village bride seeking revenge against her "counterrevolutionary" husband, women cutting the flesh of landlords with scissors, concubines and wives leaping into bed with rural cadres to seduce them away from the land reform.

他描述了那个被自私自利和妄自尊大逼疯的独裁者；一位因找不到出路苦闷绝望而造反的将军；一位痛苦的改变自己的信仰的教授；一个默默吃下土匪给他的毒饼，后来又投奔共产党的作家；一个装神弄鬼的乡下巫婆，借跳大神的办法来吓唬无知村民，胡说蒋介石终将胜利；一个仇视革命、不惜砍下自己女儿头颅来防止她参加造反的母亲；一个反抗自己&反革命&丈夫的农村妇女；怀着深仇大恨用剪刀嚓嚓地剪下地主的肉的村妇们；为了引诱干部脱离革命而和他们上床的有钱人的老婆和小妾们，等等等等。

Her androgynous good looks put her on People's 50 Most Beautiful People list and her sense of style keeps her Best-Dressed in all publications.

她的中性美使她进入了《人物》杂志&50位全球最有魅力的人士&之列，而她的风格则使她在各种各样的出版物中保持&最佳衣着&的位置。

This king had taken her prisoner with her little brother in a war, but, finding her very beautiful and of royal blood, he adopted her.

这位国王在一场战争中俘虏了她和她的弟弟。可他发现拉蒂恭德十分美丽，而且有王室血统，就将她收养了。

We didn't know what was wrong with her at night. She seemed OK at day time. March 9th, at dinner time when mommy was holding her, she found her had a small tooth bud on her gum. Then we knew she was not comfortable because she is teething now.

我们也不知道什么原因，白天她看上去还蛮有精神的。3月9号晚饭时候，妈妈抱着她的时候突然发现她牙床上长了一个小牙芽，我们才知道原来她在长牙。

Of the many I remember, Lucia was the only one who surprised me with her youthful perversity when she took me to the alley of the toads and lifted her dress to her waist to show me her copper-colored thatch of hair.

在我记得的许多人之中，卢西娅是唯一让我吃惊的，她年轻，行为反常，有一次她带我来到一条爬着蛤蟆的小巷中，将裙子抬高到腰间，让我看她铜棕色的毛发。

I gave her my card and took down her number and told her I wanted to work with her.

我给她名片记下了她的电话号码，告诉她我想拍她。

Will he club her on the head and ensure that she is dead when he does reach her - or will he hook her through the skull like a fish and drag her back to the boat on his hakapik while she is still alive?

她面前时给以棒击以确保她已经死亡或是在她仍然活着时象钩鱼一样用他们的hakapik钩着她的颅骨拖回他们的乘船。

Her movement is so intense that makes her wound hurt. She cannot help groaning and drawing her hand back to press her wound

不妥。。。。。。。她动作太大牵动了伤口，忍不住呻吟了几声，缩手扶著伤口

An irresistible fascination took possession of her; she tried to turn away her eyes from the leaflets which were trembling in her hand, she gazed at the sky, the street, the acacias all bathed in light, the pigeons fluttering over a neighboring roof, and then her glance suddenly fell upon the manuscript, and she said to herself that she must know what it contained.

一种无可抗拒的诱感力把她控制住了。她想把她的眼睛从那几张在她手里发抖的纸上移开。她望望天，望望街上，望望那些沐浴在阳光中的刺槐，在邻居屋顶上飞翔的鸽子，随后她的视线迅捷地朝下看那手稿，并对自己说，她应当知道那里写的究竟是什么。

From entering from the area, entered a bonsai and waterfalls in the world.

从跨入景区起，就进入了盆景和瀑布的世界。

These Domes have served as family living spaces, camping tents, emergency shelters, studios, playrooms, retreats, fair pavilions, expedition tents, research tents, and more.

这些壳已成为家庭生活的空间，野营帐篷，紧急收容中心，演播室，游乐，务虚会，公平展览馆，考察帐篷，帐篷里的研究，等等。