查询词典 her

Hareton, recovering from his disgust at being taken for a servant, seemed moved by her distress; and, having fetched the pony round to the door, he took, to propitiate her, a fine crooked-legged terrier whelp from the kennel, and putting it into her hand bid her wisht! for he meant nought.

哈里顿已经从他那被误认为仆人的憎恶感觉中恢复过来，似乎已经被她的悲哀所动；他把小马牵到门前后，为了向她表示和解，又把一只很好的弯腿小****从窠里拿出来，放在她的手里，让她安静些，因为他并无恶意。

Hareton, recovering from his disgust at being taken for a servant, seemed moved by her distress; and, having fetched the pony round to the door, he took, to propitiate her, a fine crooked-legged terrier whelp from the kennel, putting it into her hand bid her wisht!

哈里顿已经从他那被误认为仆人的憎恶感觉中恢复过来，似乎已经被她的悲哀所动；他把小马牵到门前后，为了 dd dtt。 com 向她表示和解，又把一只很好的弯腿小猎狗从窠里拿出来，放在她的手里，让她安静些，因为8 Tt t 8。

Her"womanism"plays the positive role to black women\'s movement and critical theory of the black feminism in the 1980s. We can find much influence of her"womanism"in her literature creation, which will build further understanding of her"womanism"too.

她的妇女主义思想对20世纪80年代的黑人妇女运动和黑人女性主义批评理论起到积极作用，对她的小说创作的研究可以使人们对她在创作中所受到的各种影响和她的妇女主义思想形成的原因有进一步的了解。

I could see Mrs. Wun could recognize me when I was approaching to her. Although from her eyes or facial expression, I could not catch her emotion, she still showed me her movable left hand to welcome me.

我看见温老太像认得我似的，虽然从她的眼神及表情，我看不出她的情绪，但在我行近她时，她还是伸出她的那能动的左手来欢迎我。

In her small brick house Chandrapati shows off a portrait of the newly wedded couple, garlanded with marigolds. She says their murders were witnessed by the local khap leaders, who then ordered her neighbours to ostracise her and her family, or pay a 25,000 rupee ($560) fine.

钱德拉提在她以砖砌成的住宅里展示最新已婚夫妇，加兰德和马利尼奥德的画像，她说他们的谋杀案由当地Khap村的领导见证，然后下令他的邻居排挤她和她的家人，或许给予她25，000卢比（560美金）。

Why, I have seen her under my wretched canvas tent, sitting by my side, with her boy in her arms, as plainly as I had ever seen her in the one happy year of our wedded life.

哎，我曾看见她在我的破烂的帆布帐篷里，坐在我的身边，怀里抱着她的孩子，我看得明明白白，就象我在那一年幸福的新婚生活里看到的她一样明明白白。

Because her manage company revealed,her next film had make sure a HOLLYWOOD play,and for her obstaclely act at that time,Jun-Ji-Hyun will"disappear"to use her whole body learning English.

因为全智贤经纪公司透露，她的下一部作品已确定是好莱坞剧本，为了到时能无障碍地拍摄，全智贤今年年底会&闭关谢客&全力攻克英语。

From the outset, Spears' sex appeal was an important part of her image; the video for her debut single,"...Baby One More Time," outfitted her in full Catholic-school regalia, and sent her well on the way to becoming an international sex symbol.

从一开始，布兰妮的性感是一种很重要的一部分，她的视频图像；她的首支单曲，&……宝贝，&她天主教学生装备完全彰显、打发他地成为国际性的象征。

Cinderella is forced by her bitchy stepmother to clean the house from stem to stern every day. The only thing that prevents her from swallowing a bottle of pain killers is her belief that someday her dreams will come true.

灰姑娘被邪恶的继母强迫每天从早到晚打扫屋子，惟一一件不让她吞下整瓶止疼药自杀的原因就是她相信有一天梦想会变成现实。

While we were thus preparing our Designs, and had first, by main Strength heav'd the Boat up upon the Beach, so high that the Tide would not fleet her off at High-Water-Mark; and besides, had broke a Hole in her Bottom, too big to be quickly stopp'd, and were sat down musing what we should do; we heard the Ship fire a Gun, and saw her make a Waft with her Antient, as a Signal for the Boat to come on board; but no Boat stirr'd; and they fir'd several Times, making other Signals for the Boat.

我们立即按计划行事。首先，我们竭尽全力，把小船推到较高的沙滩上。这样，即使潮水上涨，也不致把船浮起来；何况，我们已在船底凿了个大洞，短时间内无法把洞补好。正当我们坐在地上，寻思着下一步计划时，只听见大船上放了一枪，并且摇动旗帜发出信号，叫小船回去。可是，他们看不见小船上有任何动静。于是，接着又放了几枪，并向小船又发出了一些别的信号。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。