查询词典 her

The former was an orphan who was upright, outspoken, hated evil like an enemy and longed for individual equality, and especially never trig to ingratiate herself with her master, then died tragically. The latter was an old servant's daughter who was worldly-wise and stepped up her efforts to seize all possible opportunities to make her master pleasing so as to realize her dream a comparatively well-being life.

一个是无家孤女，刚烈率真，疾恶如仇，向往平等，从不献媚于主子，到死都没有改变问罪于天的姿态；一个是家生女儿，世故圆滑，努力钻营，抓住每一次能向主子献殷勤的机会向上爬，以实现自己的梦想，最后得到较好的归宿。

The court-appointed evaluating psychiatrist opined that her delusion that God wanted her to have the victim's house coupled with the perceived consequence of being turned into a pillar of salt if she walked away prevented her from recognizing the moral wrongfulness of her actions.

法院指定的评估精神科医生认为，她的错觉，上帝希望她有受害者的房子与知觉后果，加上被纳入了一根盐柱转身走开了，如果她无法确认她的行动的道德不法她。

She carried perfumes for her body, her bath and her clothes, some believed to be aphrodisiacs and many originating in India, and mixtures of aloeswood and musk to make her breath smell sweet.

行装中带有熏香，以供公主本人及她熏衣沐浴之用，其中有些无疑是起催情作用的，多半源自印度。还有一种沉香和象牙的混合物，可令公主使用后吐气如兰。

Violently she smites and gloats, Anat cuts them down and gazes; her liver exhaults in mirth ... for she plunges her knees in the blood of soldiers, her loins in the gore of warriors, till she has had her fill of slaughtering in the house, of cleaving among the tables.

安纳斯砍他们的头，凝视着他们，猛烈地重击他们，感觉心满意足；她的居住者在欢笑中兴奋着……她把双膝投进士兵们的血泊中，她的腰浸在战士们的血里面，直到她的屋子里充满了屠杀，把桌子劈开。

Good times don't last long. Andria found her job a nightmare because her boss, Miranda, who lives a extremely luxurious life in the fashion community, always finds excuses to set orders to her in the joy of squeezing her.

然而好景不长，很快，安德莉娅就发现自己的工作简直是噩梦，因为她的顶头上司女总编米兰达，除了在时尚圈呼风唤雨过着穷奢极欲的生活之外，还想方设法地对自己呼来唤去，以把自己榨干为乐趣！

I buried her on a remote island, but apparently Amanda has dug her out and is keeping her prisoner as her own personal Encyclopaedia Atlantica.

我在一个偏僻的小岛上埋葬了她，显然阿曼达把她重新挖了出来并把她作为自己的私人&亚特兰蒂斯百科全书&样的囚禁了起来。

I didn't know Browner before I interviewed her, but was impressed with her; my friend Governor Lawton Chiles thought highly of her; and Al Gore wanted her to have the job.

在面见布朗纳之前我并不认识她，但对她有深刻印象。

Navigating the adolescence of her two oldest kids, Mark and Cathryn, focuses much of her parenting effort, and where the whole clan was once comfortable with nonchalant nudity, once her son turned into Mr. Hyde and her daughter into an eye-rolling critic, the bathroom door is sealed tighter than a government nuclear testing ground in New Mexico.

浏览她的两个最古老的孩子，马克和卡思琳，青春期重点，她的父母非常努力，并在整个家族一度冷淡的裸与舒适，一旦她的儿子到海德先生和她的女儿变成了一个眼滚动评论家，浴室的门是比政府更严格的密封在新墨西哥州的核试验场。

The specific examples in film are: luring Gump in the faces ofher roommates, and only minutes ago, it is Gump who damaged her "good thing" with five-hyun player in the car; she regards the publishing of her nude photo on adult magazines like "Playboy" is the prelude of being famous; she plays nakedly "The Answer is Blowing in the Wind" of Bob Dylan in small pubs;she continues her alcoholic and daddle roaming life with a so called leader of black Americans' movement who is actually a sanctimonious hypocrite after the romantic meeting with Gump in the war-against assembling, drug is the sole way for her to expel loneliness.

在影片中的具体表现如当着室友的面引诱阿甘，而在几分钟前正是阿甘坏了她和五铉琴手在车里的&好事&；认为自己的裸照被刊登在《花花公子》这样的成人杂志上是出名的前奏；赤身裸体的在小酒馆里弹奏鲍博-迪伦的《答案在风中飘》；在和阿甘在反战集会上浪漫相遇之后她仍然和一个所谓的黑人运动领袖实际是一个道貌岸然的伪君子在一起过着酗酒，鬼混，的流浪生活，吸毒是她排遣寂寞的唯一方式。

If you order with quiet attention, can also trail and discover her facial expression bearing through the writing of network, smell the breathing that her body send forth, the feeling knows her heart rhyme and daut her vein Lyu

如果你细心点，还能通过网络的文字窥探到她的神情举止，闻到她身上散发出来的气息，感知到她的心韵，抚摸到她的脉律

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。