查询词典 henceforward

You devour your people, for you are king over a feeble folk; otherwise, son of Atreus, henceforward you would insult no man.

夺走他的战礼——如此作为，在你看来，才算安全。痛饮兵血的昏王！你的部属都是些无用之辈

A brimless Scottish cap with a flat, round top .Seminary Ridge, the Peach Orchard, Cemetery, Culp, and Wolf Hill, Round top , Little Round top , humble names, henceforward dear and famous no lapse of time, no distance space, shall cause you to be forgotten.

还有神学院所在的山脊、桃园、公墓、卡尔普以及狼山、圆顶的山庄小小的土坡，……所有这些默默无闻的地名，从今以后将名闻遐迩，令人向往——无论时隔多长，无论相距多远都不会被人遗忘。

Brutus was Caesar's friend, and you were mine, but, henceforward

布鲁图斯曾是恺撒的朋友，你曾是我的朋友，但是，今后

Already had I made sure that a rooted and anchored affection had come to me from out the emptiness and nothingness of the world and was to feed my soul henceforward; already had I changed the mood of long years and felt a conversion towards the life of things, an appreciation, a cousinship with the created light----and all that through one new link of loving kindness----when whatever it is that dashes the cup of bliss from the lips of mortal man up and dashed it good and hard.

我已经确信一种根深蒂固的感情从这空虚的世界中走向了我，而且从今以后将滋养我的灵魂。我已经改变了自己长年的精神状态，感到一种向往生命力的改变，一种赏识，一种和创作的光芒紧紧相连的亲人关系，---所有这一切只是因为我和可爱的仁慈有了新的联系―无论如何，当一个垂死之人口中说出的话语毁灭了幸福之杯，毁灭了它的优点和努力。

Henceforward,your life will be changed.

你的人生将会从此改变。

At last, the research achievements are summarized and the proposal on the direction of development henceforward is put forward.

最后，归纳总结了本课题的研究成果，并对今后的发展方向提出了建议。

I vow to consider myself henceforward and forever as the Apostle of Truth and of the rights of man.

我发誓认为自己从今以后，永远的使徒的真相与人的权利。

Yet I feel that I shall stand Henceforward in thy shadow.

可是我觉得，从此我就一直徘徊在你的身影里。

You are shit henceforward in my mind.

"从今以后，你什么都不是了，在我心里。"

Go from me. Yet I feel that I shall stand Henceforward in thy shadow.

走吧 。从此我就觉得一直徘徊在你的身影里。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。