查询词典 hence

Palankeen, a square shape covered litter with two bearers, is a usual transportation for the public in ancient Chinese. At that time, women are not supposed to be seen in public; hence, they take palankeen when having to go out.

「轿」为方形，普通的小轿是中国古代民间最方便的代步工具，前后各有一名轿夫，古代年轻姑娘或妇女不方便在外抛头露面，便会乘坐轿子外出。

The book concludes with a justification of the Divinity, whose wisdom and greatness are revealed in all His works (hence is inserted a description of the beauties of creation), and also in the history of Israel; this form of sacred history, however, is little more than a panegyric on the priests, terminating in an enthusiastic delineation of the high priest Simon ben Onias.

这本书的最后一个理由的神，他们的智慧和伟大的发现在他的所有作品（因此被插入的描述美人的创造），并在以色列历史上；这种形式的神圣的历史，然而，多颂的神父，终止在热烈划定大祭司西蒙本Onias 。

Hence there were still faithful men on board When Dick returned, one after another of the trio took the pannikin and drank - one 'To luck'; another with a 'Here's to old Flint'; and Silver himself saying, in a kind of song 'Here's to ourselves, and hold your luff, plenty of prizes and plenty of duff.

当狄克回来之后，三个人一个接一个地端起杯子喝上了——一个说"祝好运"；另一个说"这一口为老弗林特"，而西尔弗他本人则用唱歌似的腔调说，"这一口为我们自己，占住上风，广进财源，大吃肉馒头。"

The pantheon of alwar saints was chosen by him and hence their experiences with the divine is true.

万神殿的阿尔瓦尔圣人是他选择的，因此他们的经验与神是真实的。

This kind of disease characteristics is the red spot 疹, papula or the spot pieces that the occurrence state know on the skin, up overlay to have many layers silver white or the skin scraps of the mica form hence get.

这种疾病特点是在皮肤上发生境界清楚的红色斑疹、丘疹或斑块，上面覆盖有多层银白色或者云母状的皮屑故而得名。

Yet, paradoxically, it is also our environmental influences which create our perspectives and hence world views.

但自相矛盾的，我们的社会与环境也正朔造着我们的观点与我们如何看我们的世界。

Hence, the research on parallel algorithm based on network information transfer is received great attention.

因而，基于网络信息传输技术的并行算法研究得到人们的广泛关注。

Hence only parallel rays are able to pass through this aperture and therefore as the reflecting object seems to be infinitely remote, there can be no perspective distortion and also magnification is independent of the distance to the lens.

因此，只有平行光线能够通过此孔径，因此，作为反映的对象，似乎是无限遥远，不可能有任何角度的扭曲和放大，也独立于距离镜头。

Hence, there can be some amount of paranoia during Friday the 13th, as this day is called.

因此，可以有一些金额妄想在周五十三，因为这天是所谓的。

Two patients had a recrudescence 21 and 25 days respectively after the disappearance of parasitemia, hence the recrudescence rate was 3.7%and the cure rate was 96.3%.

平均退热时间为21.2±2.8小时，54例中2例在疟原虫血症消失后第21、25天复燃，复燃率3.7%；治愈率96.3%。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。