查询词典 hence

Hence, reproducing kernel function has not only the advantage of calculation, e.g.it can transform the integration into the sum of finite function values, but also theadvantage of local characteristic of wavelet function.

所以再生核函数既具有计算优势，如能将积分计算准确地转换成有限个函数值的和来计算，又具有小波函数的局部刻画优势。

Hence, variety of fireproof paint is selected based on its performance and circumstance of fire accident.

因而需把握各品种的性能，并根据火灾环境条件正确选择防火涂料的品种。

On behalf of the wedded couple, I'd like to thank you all for the stories that have appeared on the internet and in print, but I'd like to point out that there were some untruths in those stories, for instance, that there was a dish by the name of "Braised bamboo fungus and fish maw in sharks fin" on the menu. As we all know, Yao Ming is the frontman of the "Protecting sharks begins with me" campaign and he has promised at the WildAid event that he would not eat sharks fin at any time or under any circumstance. Hence, there was no sharks fin at the wedding tonight.

同时此位发言人还就姚明婚宴上出现鱼翅的事件进行了声明："这一段时间无论是在网络上还是在报纸上都出现了一些相关的报道，在这里我代表二位新人表示感谢，但是必须指出的是这中间存在的一些相对失实的报道，比如说说姚明在婚宴中摆出一道名为'红烧竹笙鱼肚烩鱼翅'的菜，但是大家都知道姚明是'护鲨行动、从我做起'公益活动的代言人，在出席世界野生救援协会主办的'全球野生动物保护宣言'活动中，姚明曾经郑重承诺在任何时间、任何情况下他本人都拒绝食用鱼翅，因此这次婚宴上将没有鱼翅这道菜。"

While it is true that CFLs generate far less heat than incandescent bulbs (hence their five-fold increase in efficiency), they still get pretty hot.

尽管CFLs的发热确实比白炽灯泡小（因此它们的效率提高了5倍），它们依然很热。

Hence, as long as it is possible to withdraw in advance, it is very disadvantageous to deposit as fixed deposit.

因此，只要存在提前支取的可能性，存定期是非常不划算的。

As long as the machines were synchronized, the mix would sound more-or-less normal, but if the operator placed his finger on the flange of one of the players ( hence " flanger "), that machine would slow down and it signal would fall out-of-phase with its partner, producing a phasing effect.

只要机器是同步的，混音听起来或多或少比较正常，但若操作人员把她的手指放在播放器的边缘，那个机器会慢下来信号和另外一个的相位差就会改变，产生相变的效果。

At the peak of the cycle there are typically more sunspots on the Sun, and hence more solar flares.

在繁忙的周期有更多的太阳黑子通常太阳上，因此，更多的太阳耀斑。

These freely-applied keywords are not limited by any categories or hierarchies, and hence tags exist in a flat name space.

这些自由适用关键词不仅限于任何类别或等级，因此标签中存在一个单位名称空间。

Hence, the duration of the inverse floater exceeds the duration of the underlying fixed-rate bond.

因此，逆向浮动利率证券的存续期就大于其基础的固定利率债券的存续期。

He or she will skip back often, losing the flow and structure of the text and hence overall understanding of the subject.

他或她将会时常向后地跳越，损失流程和本文和主题的因此全部理解的结构。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。