查询词典 hence

The second, so far as the text is concerned, might be considered as merely a different wording of the first, were it not that the history of the council shows that Wyclif had directly opposed the Scholastic doctrine of "accidents without a subject" as absurd and even heretical (cf, De Augustinis, De re sacramentari, Rome, 1889, II, 573 sqq.), Hence it was the intention of the council to condemn the second article, not merely as a conclusion of the first, but as a distinct and independent proposition; wherefore we may gather the Church's teaching on the subject from the contradictory proposition;"Accidentia panis manent sine subjecto," ie the accidents of bread do remain without a subject.

第二，相对於文而言，可被视为仅仅是一个不同的措辞第一，如果不是被认为安理会历史表明wyclif直接反对学术上的理论，"如果没有意外的一个主题"一样荒谬甚至异端（比照，德奥古斯蒂尼斯，德重sacramentari ，罗马， 1889年第一，二， 573 sqq ），因此这是安理会打算谴责第二篇文章，而不是仅仅作为一种结论的第一，但作为一个独特和独立命题；哪，我们可以搜集教会的教学主题，从相互矛盾的命题"； accidentia潘尼斯manent正弦subjecto "，即事故的面包做的仍然是一个课题。

Hence it is one of the important aspects for improving the effects of cumulus convective parameterization to select appropriate parameter.

因而选择合适的参数，是优化Gregory积云参数化方案的一个重要方面。

It is proved that the estimating process is convergent and hence the model is more practical.

我们证明了这个参数估计过程是收敛的，因此新模型有更好的可操作性。

In dual Brunn-Minkowski theory, we study the properties of the dual harmonic quer-massintegrals systematically and establish some inequalities for the dual harmonic quer-massintegrals, such as the Minkowski inequality, the Brunn-Minkowski inequality, the Blaschke-Santalo inequality and the Bieberbach inequality. We establish the dual Brunn-Minkowski inequality for dual affine quermassintegrals. Recently we learned that Gardner have independently proved it by a different method. The polar body of a convex body is an important object in the context of convex geometry. Hence, after we studied the intersection bodies, it is natural to consider the inequalities for their polar bodies.

在对偶Brunn-Minkowski理论中，我们引入了对偶调和均质积分概念，系统的研究了它的性质，并建立对偶调和均质积分的Brunn-Minkowski不等式，Blaschke-Santalo型不等式和Bieberbach不等式；接着我们建立了对偶仿射均质积分的对偶Brunn-Minkowski不等式，最近我们得知这个不等式被Gardner用另外的方式证明；凸体的极体是凸几何中一个重要概(来源：2525ABf8C论文网www.abclunwen.com)念，既然相交体和投影体有对偶关系，因此在研究完投影体的极体之后自然要研究相交体的极体。

But until this Apostle also had come to conviction of the Resurrection in the only real sense, of the identical though glorified Corporeity of the Lord, and hence of the continuity of the past with the present and future, it was impossible to re-form the Apostolic Circle, or to renew the Apostolic commission, since its primal message was testimony concerning the Risen One.

但在此之前，这使徒也已经到了被定罪的复活，在唯一的真正意义，相同的体质，虽然赞美的上帝，因此对连续性的过去与现在和未来，这是不可能的重新形成使徒圆圈，或延长使徒委员会，因为它的原始的信息是证词，有关上升1。

Business providers are focusing on the area as an important profit point since Its enormous cose of basic construction and features of public telephone call service, hence they need to study its room of development, and search requirement and strategy.

其巨大的基础建设成本和公用电话的自身特点使运营商们依然不能放弃该重要业务，需要研究其发展的空间，寻求需求和对策。

Hence, the author recommend that the decent added dosage of phytase in rapeseedmeal and cottonseed meal be 945U/kg and 873U/kg, respectively.

在菜籽粕和棉籽粕中植酸酶的适宜添加剂量分别为945U／kg和873U／kg。

A four\|node piezoelectric composite laminated plated element was implemented for dynamic analysis of adaptive structure. The damping ratios of truncated models were considered as the control objects, so that each of the structural modal oscillation could decay rapidly. Hence, the structural oscillation was effectively controlled.

利用四节点压电复合材料层合板单元进行自适应结构的有限元动力分析；采用模态控制方法，将结构的各阶模态的阻尼比作为控制目标，并以此计算出各压电片的控制电压，达到控制结构振动的目的。

Hence, the countershaft and all its rigidly connected gears are in motion whenever the drive shaft revolves.

因此，当驱动轴旋转时，副传动轴及与其刚性连接的齿轮都处于运动中。

Law makes people reflect on how to craftily escape the severe punishment. People hence know playing tricks.

因为有法律存在的关系，人们开始思索如何才能巧妙地逃避严刑峻法，人们也从此学会了诡诈。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。