查询词典 hence

Hence, it\'s significant for us to employ a high sensitive derivatization reagent for saccharide analysis in actual work.

因此，继续研究开发新的高灵敏衍生化试剂及方法有着重要意义。

Hence Christ is present in the sacrament with His Flesh and Blood, Body and Soul, Humanity and Divinity.

因此，基督是目前在圣与他的血肉，身体与灵魂，人性和神性。

God then briefly shows, that wrong had been done to him, for he admits of a proof or a trial, as though he had said,"If you choose to contest the point, I will soon settle it, for if you bring to me the tenths and them entire, there will immediately come to you a great abundance of all provisions: it will hence be evident, that I am not the cause of barrenness, but that it is your wickedness, because ye have sacrilegiously defrauded me."

加尔文在他所著的玛拉基书注释中，认为玛拉基书三章10节中的「试试我」，是上帝愿意向人们证实衪的信实及永不改变的属性，并同时证明人类的贪婪及物欲是来自于人自己，而非神不供应。所以看起来，加尔文也不认为玛拉基书三章10节可以被解释成上帝容许人以「十一当纳」来「试探」衪。

Hence He wishes us to plead it and say to Him,"Thou saidst."

而且祂赐下应许，为要坚固安慰信徒的心，所以祂希望我们来到祂面前，向祂恳求：「你曾如此说……。

Hence,the sair laugh of the Scotchman is a bitterlaugh,not on the outside,but on the inside,anddeep down.

因此，苏格兰人的笑是一种苦笑，这种笑不是挂在脸上，而是发自内心深处。

He is priest appointed by Salem, the god of Peace, and is hence both king and priest.

他是神父所委任的塞勒姆，上帝的和平，因此，无论国王和牧师。

The saltier the water, the higher the pressure it takes (and hence the more energy you need) to push water through a membrane in order to leave behind the salt.

为了将水分子推向薄膜的另一端从而留下盐分子，水的盐分越多，要加载的压力就越多（因而所需要的能量就越多）。

The core sand binder can be characterized with higher strength,easy collapsibility,better gradation and l ess cost,hence it is particularly suitably used in non-ferrous metal castings.

它 的主要特点是：强度高、溃散性好、无毒、无污染、成本低，特别适用于低熔点的铝、镁合金及铸铁件的生产。

In the gateway , the figure of a Laughing Buddha was seen: Milofo (Sanscrit,"maitreya") whose reincarnation was expected to take place 3,000 years hence.

入口处，可见一尊面带微笑的弥乐佛像（梵语，"maitreya"），人们认为他3000年后会重新转世。

Hence you can understand my curiousity as to why every family seems to own a satellite dish in the town that we stopped by for lunch.

在吃午餐的小镇内留意到了，几乎家家户户都有卫星电视，觉得很纳闷。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。