查询词典 hence

Hence the present Book of Genesis is the work of this last redactor, and was compiled more than one hundred years after Ezra.

因此，本书的成因是工作的最后redactor ，并汇编成超过百年后以斯拉。

Hence, they need to know who will act as registrant .

所以，这些进口商就需要知道谁将作为注册方。

This will limit the operating range of the generators. Hence, this proposal aims to develop an innovative 「dual variable configuration」 generator which can be applied to wind power system. The feature of the proposed generator is such that its windings and air gap are regulable so that the characteristics can be regulated to cope with variable rotational speed operations and different turbine designs with a control algorithm applied.

因此，本计画旨在研发一创新双重变结构之发电机，并应用於风力发电系统，其特色为利用两种发电机变结构设计-亦即「绕组切换」与「调整气隙」，结合控制法则以即时调整发电机特性，使其适用於各种叶片设计以及各种转速下之操作，并使发电机输出得以始终运作於最大功率点。

The main difference between this reimpression and the Antwerp edition lies in the fact that the supplementary additions to sundry commentaries printed by the Bollandists at the end of the single volumes, or of a set of volumes are transposed in the Venetian edition and joined to the commentary to which they refer; hence the contents of each volume are not in close correspondence in the volumes similarly marked in both editions.

二者的主要区别，这重印和安特卫普版，是一个事实，即追加增补为杂评印制，由bollandists在去年底的单册，或一组好的卷换位在威尼斯版，并加入了以评向他们提及，因此，每次的内容量并不密切函授在册同样显着两种版本。

Second, we reinvestigate the cost structures and hence the medical price indexes of the Chinese medical, western medical, and dental clinics in Taiwan. As part of this, we distributed questionnaires to all the clinics in Taiwan to gather the corresponding data set.

研究结果显示，根据「要素投入价格指数」或「生产因素价格指数」(Input Price Index，IPI)的编制方式，以各类医事人员的实际薪资成长率衡量中、西、牙医诊所对应受雇人员的薪资波动，所计算出来的医疗价格成长率虽然较高，但却不会拉曲诊所有关医疗资源的配置行为。

Proposed a DHCM for extracting targets′tracks from 3-Dimensional (3D) data, and made a detailed performance analysis on the DHCM′s detection probability, noise rejection capability and computation burdens. Theoretical analyses indicate that the DHCM has a high noise rejection capability, and has neural network structure, hence has stronger adaptivity and robust to noise properties.

理论分析表明，该方法具有较高的噪声抑制能力，并具有神经网计算结构，因而，对噪声特性具有较强的自适应能力和稳健性。3）基于有向高阶相关的方法，提出了一种用于在红外噪声中检测、跟踪低信噪比点目标的方案。

The research of the dividend policy in the early period in Western society concerns whether the dividend policy will affect the value of the company or not,hence,formed the unrelated theory and related theory;later on the baisi of identity of relater theory of divident,formed the theories of tax clientele effects,in...

西方股利理论研究的前期关注的是股利政策是否影响公司价值，形成股利无关论和股利相关论，后期在基本认同股利相关论的基础上，形成客户效应理论、信号传递理论和代理成本理论，但诸多理论在总体上缺乏概括性、可操作性，并没有坚持企业价值最大化的原则性目标。

The research of the dividend policy in the early period in Western society concerns whether the dividend policy will affect the value of the company or not,hence,formed the unrelated theory and related theory; later on the baisi of identity of relater theory of divident,formed the theories of tax clientele effects,information effects and agency-cost.

西方股利理论研究的前期关注的是股利政策是否影响公司价值，形成股利无关论和股利相关论，后期在基本认同股利相关论的基础上，形成客户效应理论、信号传递理论和代理成本理论，但诸多理论在总体上缺乏概括性、可操作性，并没有坚持企业价值最大化的原则性目标。

Hence, feel that this situation seem to very fit to drink the cup coffee to relax the oneself in observe manily be like easily.

于是，觉得这个场合似乎很合适喝杯咖啡轻松的在观察众像中放松自己。

A general idea is that larger letters and smaller letters of justice are only a reflection of a kind of abstract social order, which is far away from actual social lives. Hence essentially it only can imply a peaceful state of soul, which just is the so-called Platonic Justice. No doubt, it is of distinct character of religionism.

总的观点是，大字的正义和小字的正义只是一种抽象的社会秩序的反映，它是远离社会现实生活的，从而在根本上，它只能体现为一种内心的平和的心境，这也就是所谓的"柏拉图式的正义"，它具有浓厚的宗教主义特征。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。