查询词典 hen

While we were in this Condition, the Men yet labouring the Oar to bring the Boat near the Shore, we could see, hen our Boat mounting the Waves, we were able to see the Shore, a great many People running along the Shore to assist us when we should come near, but we made but slow way towards the Shore, nor were we able to reach the Shore, till being past the Light-House at Winterton, the Shore falls off to the Westward towards Cromer, and so the Land broke off a little the Violence of the Wind: Here we got in, and tho' not without much Difficulty got all safe on Shore and walk'd afterwards on Foot to Yarmouth, where, as unfortunate Men, we were used with great Humanity as well by the Magistrates of the Town, who assign'd us good Quarters, as by particular Merchants and Owners of Ships, and had Money given us sufficient to carry us either to London or back to Hull, as we thought fit.

尽管我们处境危难，水手们还是奋力向岸边划去。当小艇被冲上浪尖时，我们已能看到海岸了，并见到岸上有许多人奔来奔去，想等我们小艇靠岸时救助我们。但小艇前进速度极慢，而且怎么也靠不了岸。最后，我们竟划过了温特顿灯塔。海岸由此向西凹进，并向克罗默延伸。这样，陆地挡住了一点风势，我们终于费了九牛二虎之力靠了岸。全体安全上岸后，即步行至雅茅斯。我们这些受难的人受到了当地官员、富商和船主们的热情款待；他们妥善安置我们住宿，还为我们筹足了旅费。我们可以按自己的意愿或去伦敦，或回赫尔。

W hen, in the past, choices were much more limited, design crudity was avoided by the development, over years, of both architectural scholarship and elegance.

在过去，选择性非常有限，人们通过长期努力提高建筑学学识水平和精确性来避免设计粗糙。

Whereas theold-fashioned demure woman was sure as a hen is sure, that is,without knowing anything about it.

而传统的温驯女人的自信就如同母鸡的自信一样，也就是说，是毫不自知的。

In comparison with CK, 5 bacteria could deodorize the hen manure totally, and their releasing quantity of NH3 and H2S decreased 51.8% and 38.1%, resp...

培养第20天时，能够基本除臭的有细菌5株，与CK比较，其臭味等级降低了2级，NH3和H2S的释放量分别降低了51.8%和38.1%；与接种EM菌比较，除NH3效果相当，但除H2S效果较差。

Now UV on active diluent used in somewhat volatile or hen'egg still have on the environment from pollution.

目前UV上光油中使用的活性稀释剂都有一定的挥发性或刺激性，对环境仍有污染。

Monday, Aug 22, 2005,Page 8Your editorial "Hen Tai is a badge of pride"(Aug. 20, page 8) ends with a remark to the effect that Irish are prepared to use violence to stand up for their own country and culture -- surely this is the correct interpretation of your editorialist's talk of a "robust" response -- and laments the Taiwanese inability to follow suit.

在你八月二十日的社论"很台是骄傲的象徵"最后一段里头，你说到爱尔兰人随时会以武力来保护自己的家园和文化-----我想这就是你社论里头所提到的"扎实的回应"----而在此，我不由悲叹为何台湾人没有这样的胆量。

It's just like a black hen lays a white egg,' he said.

他说，就像是一只黑母鸡下了个白鸡蛋。

This paper discusses the influence of modified starch to the retentiveness the emulsibility and gel characters of hen surimi .

探讨了几种变性淀粉对鸡肉糜保水性，乳化性以及凝胶特性的影响。

The results indicate that modified starch can advance the retentiveness and emulsibility of hen surimi , and keep product 's good texture and taste .

将变性淀粉应用于肉制品中，不仅可以改善制品的保水性和组织状态，还可以起到增加产量，降低成本的作用。

The endearingly beautiful and soft snow-white down of the chicks make them appear tender and frail, requiring the protecting eye of the mother hen.

母鸡雪自的羽毛蓬松亮丽，目光充满著慈爱，小鸡则稚嫩怯弱，依偎在母亲的羽翼保护下。

"We had been building new storage freezers every couple of years, since we started the business," says Maas.

&我们一直在建立新的存储冰柜每两三年，因为我们的业务开始说，&马斯。

You can farm your land, pay your taxes, decide not to vote, and simply be oblivious to any bureaucratic political structure.

你可以耕作农场的土地，你付税，决定不投票，根本不理会任何官僚政治组织。