查询词典 hemochromatosis

HHC results from a mutation involving the hemochromatosis gene that leads to increased iron absorption from the gut.

该病是由于血色素沉着症基因突变使得肠吸收铁增加所致。

Some of the damage to target organs can be reversed when hemochromatosis is detected early and treated aggressively with phlebotomy.

一些靶器官受损可逆转早期发现和治疗，当血色认放血。

Alpha-1 antitrypsin deficiency, hemochromatosis, Wilson's disease, galactosemia, and glycogen storage diseases are among the inherited diseases that interfere with the way the liver produces, processes, and stores enzymes, proteins, metals, and other substances the body needs to function properly.

阿尔法-1抗缺失，血色素、威尔森氏症、半乳糖、糖原贮藏疾病、遗传性疾病等方面的干扰肝脏产生方式、程序、商店、酵素、蛋白质、金属和其他物质的身体需要好好地运作。

Cirrhosis may also be caused by metabolic diseases (Wilson's disease, hemochromatosis, and alpha 1 - antitrypsin deficiency, all of which can be diagnosed by laboratory tests and/or liver biopsy) or toxins (diagnosed by positive history for drugs, environmental or industrial toxins, and confirmatory lab investigation).

硬化也可由代谢疾病引起（威尔逊氏病，血色沉着病，α-1型胰岛素缺乏症，以上均可在实验室检验或经肝活检确诊）或由毒素引起（可以经用药史，接触环境或工业毒素史，或实验室检查判断）。

The list of possible causes of diabetes insipidus in this case and many others is extensive and includes infection (tuberculous pachymeningitis and Whipple's disease), malignant neoplasms (germ-cell tumor and lymphoma), infiltrative processes (hemochromatosis and amyloidosis), autoimmune diseases (Wegener's granulomatosis, lymphocytic infundibulitis, and sarcoidosis), and histiocytosis (Langerhans'-cell histiocytosis and non-Langerhans'-cell histiocytosis).

这例病例其他许多病例尿崩症的可能病因广泛，包括感染(结核性脑脊髓膜炎和Whipple病)，恶性肿瘤，变性疾病，自身免疫病（Wegener肉芽肿，垂体茎淋巴细胞瘤和粒细胞肉瘤）和组织细胞增生症（Langerhans细胞和非Langerhans细胞组织细胞增生症

In this study, hemochromatosis identified by Berlin blue stain has been diagnosed in 52 out of 186 (28%) avian necropsies. The disease affects 11 avian orders.

本研究共收集186只圈饲禽类解剖例，其中有52只(28%)以Berlin blue铁染色来确认罹患血色素沉著症，其中包括11个目，最常郁积的组织以肝脏为主，严重者伴随肝细胞坏死且呈轻重不等程度的铁染色阳性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。