查询词典 hemlines

The mood of the collection, which will be presented tonight around sunset in the Grand Palais, is somber and romantic, with black lace and gold, and short hemlines with a long panel sometimes at the back.

据Karl Lagerfeld透露，阴郁而浪漫的风情，金色与黑色的蕾丝，精心镶嵌的裙摆也许将会再次出现，此时的Karl Lagerfeld，多少显得有些苍老。

Nevertheless, I would like to extend the hemline theory by wondering if, just as each bull market in equities takes the stock market to a new peak, it also takes hemlines to a higher level.

尽管如此，我还是想扩展一下"裙边理论"。我想知道，正如每次股市走牛都会将市场推上一个更高水平，那它是否也让裙边上升到一个更高水平呢？

In the Twenties, hemlines rose along with stock prices. In 1929 the Wall Street Crash brought boom time to an abrupt close and hems dropped almost overnight.

在上世纪20年代，裙摆随著股价的上涨而升高。1929年华尔街股市的暴跌，繁荣的经济一夕变天，裙摆几乎一夜之间变长了。

Lagerfeld's irrepressible facility for quick-fire free association in design ideas led to dozens of three-dimensional devices thereafter: huge bunchy cap sleeves, cartridge rolls of material encircling waists or hobbling hemlines, deep scrolls of fabric standing out from skirts, and spaghettilike fringing flying from shoulders.

拉格菲尔德的设施是无法快速消防结社自由，在设计理念，导致数十名三维立体装置，此后：庞大的束帽袖，墨盒卷的材料，围堵腰部或阻碍hemlines ，深春联织物常委会从裙子，和spaghettilike边缘的飞行从肩上。

But after the suffragette movement brought women greater freedom at the beginning of the 20th century, it became a clich in financial circles to note that hemlines moved in the same direction as stock prices: upwards, for example, in the 1920s, 1960s and mid-1980s and downwards in the 1930s, 1940s and mid-1970s.

但是，当20世纪初妇女参政运动为女性带来更多的自由之后，金融圈里便开始流行这样的老生常谈：女人裙边的高低和股价走向一致。例如上世纪20年代、60年代和80年代中期往上调；上世纪30年代、40年代和70年代中期往下行。

It was then that women put off their whalebone, shingled their hair and allowed daytime hemlines to rise to the knee where they have remained ever since.

这时，妇女开始仍掉衣服里的鲸须，剪短头发，允许她们日装的裙裾高到膝盖——自那以来裙摆一直停留在这一高度。

On July 21 in NYC "She wants her hemlines to be perfect," Daman said.

布莱克在七月二十一日纽约时装中心现场。达曼说：&她想让她的衣裙下摆的贴边更完美。&

With no hat, blouses faggoted into waist and looser hemlines to make it easy to move, probably these dresses were like what they say the classical.

这样的服装大概就是传说中的古典主义了。

Have you noticed that hemlines, this fall, are rising faster than a Google call option? And it's not just skirts that are getting skimpier - short shorts inspired by Daisy Duke and worn most effectively on screen by Jessica Simpson are all the rage as well.

以上4个战略领域，若分开来谈合营计划，很难达成协议，机场和交易所都谈了好一段时间，始终没有进展，例如，港方想要51%的控制权，深圳方面最多只能接受各持50%，但股权均等下如何协同管理，港深两方都找不到双互接受的答案，这样再谈10年也不会有成果。

But now the worry is more about credit lines than hemlines.

但现在担心的是更多的信贷额度超过hemlines 。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新