查询词典 helps

Kernel for FAT+NTFS Data Recovery Software uses quick algorithm for searching and restoring lost partitions, files and folders and hence is a fast, simple and easy to use Windows data recovery software, which helps you to recover your lost data and files in minutes in case of disk crash or data loss disasters and hence supports your business continuity.

内核发+ NTFS的数据恢复软件使用快速搜索算法和恢复失去的分区，文件和文件夹，因此是一种快速，简单及易於使用的是Windows数据恢复软件，该软件可以帮助您恢复您丢失的数据和文件在几分钟内，在案件磁盘崩溃或数据丢失的灾难，因此，支持您的业务连续性。

Kernel for Novell Data Recovery Software uses quick algorithm for searching and restoring lost vloume, files and folders and hence is a fast, simple and easy to use Novell data recovery software, which helps you to recover your lost data and files in minutes in case of disk crash or data loss disasters and hence supports your business continuity.

内核为Novell数据恢复软件使用快速搜索算法和恢复失去vloume ，文件和文件夹，因此是一种快速，简单及容易使用Novell数据恢复软件，该软件可以帮助您恢复您丢失的数据和文件在几分钟内，在案件磁盘崩溃或数据丢失的灾难，因此，支持您的业务连续性。

Kernel Solaris - Sun Solaris Data Recovery Software uses quick algorithm for searching and restoring lost, deleted partitions, files and folders and hence is a fast, simple and easy to use unix data recovery software, which helps you to recover your lost data and files in minutes in case of solaris disk crash or data loss disasters and hence supports your business continuity.

Solaris的内核-S unS olaris上的数据恢复软件使用快速搜索算法和恢复丢失，删除分区，文件和文件夹，因此是一种快速，简单且易於使用的U NIX数据恢复软件，该软件可以帮助您恢复您丢失的数据和文件在分钟，在案件的Solaris磁盘崩溃或数据丢失的灾难，因此，支持您的业务连续性。

Kernel for Macintosh Data Recovery Software uses quick algorithm for searching and restoring lost, deleted partitions, files and folders and hence is a fast, simple and easy to use Mac data recovery software, which helps you to recover your lost data and files in minutes in case of Macintosh disk crash or data loss disasters and hence supports your business continuity.

内核适用於Macintosh的数据恢复软件使用快速搜索算法和恢复丢失，删除分区，文件和文件夹，因此是一种快速，简单及容易使用Mac数据恢复软件，该软件可以帮助您恢复您丢失的数据和文件在几分钟内，在案件Macintosh的磁盘崩溃或数据丢失的灾难，因此，支持您的业务连续性。

Kernel for Linux Data Recovery Software uses quick algorithm for searching and restoring lost, deleted partitions, files and folders and hence is a fast, simple and easy to use Linux data recovery software, which helps you to recover your lost data and files in minutes in case of linux disk crash or data loss disasters and hence supports your business continuity.

内核为Linux的数据恢复软件使用快速搜索算法和恢复丢失，删除分区，文件和文件夹，因此是一种快速，简单且易於使用Linux的数据恢复软件，该软件可以帮助您恢复您丢失的数据和文件在几分钟内，在案件Linux的磁盘崩溃或数据丢失的灾难，因此，支持您的业务连续性。

Bigger disposable income helps to improve the quality of your life.

更大的可支配收入，有助于改善您的生活品质。

This helps explain why our law is in a state of such disquieting confusion today.

这有助于我们解释为什么我们的法律今天处于如此令人焦虑的一种状态。

It helps us to understand the law of energy dissipation on a rough surface.

这对于研究粗糙斜面的颗粒滚动的能量耗散问题有一定的意义和参考价值。

Hereafter, the devil more and more did not pay attention to the young girl The final devil proposed bids good-bye, the young girl listens to reach this point the speech, her world bang collapsed down, dizzy, the young girl does not have the language Calmly leaves free the wind dissolutely to provoke own tears The young girl again closely examines the devil whether has liked own, even if is a little piece, the devil only is Leng Leng saying: Does not have, always also does not have Young girl's tear cannot stop in light of this, secretly pledged, certainly must recall own love Finally, the devil gave the young girl an opportunity to change oneself, she also gave the young girl month-long the time, however a month was young girl's birthday In this period of time, the devil to the young girl unusual indifference, is heartless The young girl always not helps sob, but in her heart is very clear, if own lose in this agreement, meant she will lose him!

最终恶魔提出了分手，少女听到此话，她的世界轰的塌了下来，天旋地转，少女无语。静静地任由风放肆的拨弄自己的泪水。少女一而再的追问恶魔是否喜欢过自己，哪怕是一丁点儿，恶魔只是冷冷的说：没有，从来也没有。少女的泪就此止不住，暗暗发誓，一定要挽回自己的爱最后，恶魔给了少女一次机会改变自己，她也给少女一个月的时间，然而一个月后是少女的生日。在这段时间，恶魔对少女异常的冷漠，无情。少女总是无助的哭泣，但最后，恶魔给了少女一次机会改变自己，她也给少女一个月的时间，然而一个月后是少女的生日。。。是她心里很清楚，如果自己在这个约定输掉的话，意味着她将失去他！

But analysis of the author's creation intention helps find the author's sustenance and longing for true love as well as his hatred and criticism toward traitors of true love, while the author's major intention was not to explicitly oppose the feudal ethics but animadvert on LI Jia who has no appreciation on truth love but dissoluteness.

然而探究作者的创作意图会发现，这篇小说寄托着作者对真情的肯定和向往，对负情之人的痛恨和批判，作者并没有明确地反对封建礼教的意图，其矛头所向是不懂真情妄谈风流的李甲。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！