查询词典 helpful

It will be necessary and very helpful to study the inventory control of these companies systematically.

因此对这类企业库存控制实践进行系统的分析与研究是十分必要的，并且具有一定的指导意义与借鉴作用。

Artificial neural network inverse method is helpful to system stability and robustness when it is applied to nonlinear TCP flow process.

神经网络逆系统方法应用于非线性的流量控制过程中有助于系统稳定性和鲁棒性。

We also observed that several object-oriented design principles were very helpful in this implementation, including the Open-Closed principle, the Dependency Inversion principle, and use of the Strategy design pattern.

我们也观察几项面向对象的设计原则是非常有用的在这实施，包括Open-Closed原则，附庸反向对战略设计样式的原则和用途。

It has been held that in determining whether a person is 'ordinary resident' in Hong Kong, the following guidelines were helpful: whether a person is ordinary resident in Hong Kong is a question of fact and degree and must be determined in all the circumstances; a person can have ordinary residence in two countries at the same time; the residence must be voluntary and cannot be forced against the person's free will; involuntariness may negative ordinary residence; and temporary or occasional absences of long or short duration do not negative ordinary residences: See Lau San Ching v Liu, Apollonia (1995) 5 HKPLR 23 at p 28, per Cheung J.

这段意思是说，一个人通常居住的地方是他除了一时或非经常的长期或短暂的离开之外，惯常或正常居住的地方，除非法例特别另定意义，通常居住的地方是指某一个人自愿选择作为当时正常生活定居的地方，无论居期的长短。而且，有很多案例说明，在裁定一个人是否通常居住在香港时，法庭要把这问题从事实和程度的角度处理，而一定要考虑到所有的背景因素。再者，一个人可同时在两个国家通常地居住，而且居住一定要是自愿，而并非被逼。

The truly helpful are invulnerable, because they are not protecting their egos and so nothing can hurt them.

真心助人者是百害不侵的，因为他们不再保护自己的小我，所以不受任何伤害。

The calculated adiabatic ionization potential is 8.18 eV, which is in excellent agreement with the experimental value. The result is helpful for identifying the allyl radical formed from other flames and for understanding the mechanism of soot formation.

计算的电离能与实验得到的电离能符合得很好，这一结果有助于今后鉴别和分析其它火焰中的烯丙基自由基，且对研究火焰燃烧机理有十分重要的价值。

S before operation and preoperative use of antiglaucomatous medications. ECCE with PCIOL implantation could be helpful to the control of I.O.P. in patients with angle-closure glaucoma after iridectomy.

因此虹彩切除术后眼压控制良好之隅角闭锁性青光眼病人，在接受白内障囊外摘除合并后房人工水晶体植入的手术后，其眼压更容易控制。

The results is helpful to the research of high power laser's irradiation effect at far field.

该结论对研究强激光在远场的辐照效应是有帮助的。

Helpful appendices contain maps, irregular verb charts, citizen test information, lists fcountries and their corresponding nationalities and languages.., and more!

附录：本书附有许多附录，如不规则动词表、有关入籍考试的消息、国名、国民名及语言名表等等。

If you don't feel Google Suggest is helpful but irritating, just switch it off.

如果您不觉得Google建议是有益的，但令人厌烦，只是开关将它关闭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。