查询词典 helped

And you helped, did you, Angus?

你不是在帮忙吗？

This helped to pave the way to the development of aniline dyes 22 years later.

这有助于铺平道路的发展苯胺染料22岁以后。

The 1999 total eclipse in Europe helped to increase public awareness of the phenomenon, as illustrated by the number of journeys made specifically to witness the 2005 annular eclipse and the 2006 total eclipse.

1999年日全食在欧洲有助于提高公众认识的现象，就说明了这一点取得了一些具体行程见证日环食， 2005年和2006年的月全食。

They'll say Madonna's anointment has to do with anything but the one element that actually most helped grease her way in: the music.

他们总是不停的在说麦当娜的把戏用在了任何方面，但是他们却也总是忘记帮助她成功的最纯粹的元素：音乐。

In addition, he also helped the results of research study on the anti-AIDS drugs.

此外，他的研究成果也帮助了抗艾滋病药物研究。

Owing to the death of Yuan Shikai in 1916, the warlords and the deprivation of Western powers, China saw a rise in nationalism. People supporting the CPC believed that anti-capitalism and anti-imperialism helped solve the problems of China.

在1916年袁世凯逝世后，中国被割据的军阀和西方列强压榨得虚弱不堪，激发了民族主义的崛起，支持共产主义的人士都相信反对资本主义及帝国主义能解决中国的问题。

Your love has helped me to rediscover myself. Your love is an effective antidote to despair.

你的爱让我重新找回了自己，你的爱是治疗绝望的灵丹妙药。

Your love has helped me to rediscover myself . Your love is an effective antidote to despair.

你的爱让我重新找回了我自己，你的爱是治疗绝望的灵丹妙药

In 301 he helped defeat Antigonus at the Battle of Ipsus and received Syria, later taking southern Syria from Ptolemy.

后来从托勒密手中又夺走叙利亚南部地区。与德米特里一世之女的婚姻破裂。

Antismoking restaurant policies and advertising campaigns against tobacco helped, too.

反吸烟餐厅的政策和烟草广告对吸烟者也有所帮助。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。