查询词典 help...with

She was just a village girl, barely literate, with no idea of the world, but sloe had a freshness, an eagerness for life that, with help of the language barrier, made her seem interesting.

她是一个十足的农村姑娘，没有多少文化，没见过世面，但是她有一种清新的韵味，有一种对生活的热望。这两个优点，再加上语言上多少有点障碍，使她似乎能激发人的好奇心。

Specifically, we will (1) perform electrophysiological study on the interaction of CTXs with cardiomyocytes stripped of specific GAGs,(2) study the binding of CTXs from spitting cobra venom with corneal tissue and examine the possible involvement of GAGs in the disruption of regular superstructure of collagen fibril and (3) examine the role of polyproline peptide sequence of P-type CTXs in the lytic action of CTXs. The results of this study will not only help delineate the mechanism of cobra CTXs, a long standing problem in the toxicity of cobra venom, but also suggest a new approach to develop CTXs into a potential drug for cancer.

本计划将进行：心脏细胞在去除醣胺基前后的电生理研究及比较了解心脏毒素与眼角膜的结合情形，并探讨醣胺基在维持眼角膜透明度所扮演的角色探讨P形心脏毒素中所含脯胺酸对细胞溶离能力的影响我们预期本研究将可对心脏毒素的作用机制有深入的了解，并寄望在未来能利用所了解的新作用机制，将心脏毒素发展成能控制癌症的新药方。

So just for perspective, here are some things it has not yet done: illegally replaced a democratic regime with a dictator who would later become known as a bloodstained kleptocrat; backed with money and arms a president widely believed to practise cannibalism; or given the murderous semi-literate leader of a military coup half a billion dollars in aid and speechmaking videos of Ronald Reagan to help him appear statesmanlike.

但全面地看，中国还没有做过下列一些事情：非法颠覆一个民主政体，扶植一个后来因血债累累而出名的独裁窃国贼；用金钱和武力支持一个外界普遍相信吃过人肉的总统；或者拿出5亿美元，援助一场军事政变的半文盲首领，并交给他几盘罗纳德·里根的演讲录影带，让这个杀人如麻的家伙具有政治家风度。

This software release comes with stability improvements and new features that help you stay in touch with your friends.

这一软件的发布具有稳定性方面的改进和新功能，可以帮助您保持联系与您的朋友。

This paper mainly dealt with the theory and the realization of the steel cable vibration control. While proceeding the article with the help of the reference of other researchers, the author pointed out some idea of his own.

本文主要围绕拉索的振动控制的原理与实现展开论述，在参考前人所做研究工作的同时，提出了自己的一些观点。

Much I marveled this ungainly fowl to hear discourse so plainly, Though its answer little meaning-little relevancy hore; For we cannot help agreeing that no sublunary being (4) Ever yet was blessed with seeing bird above his chamber door- Bird or beast upon the sculptured bust above I us chamber door, With such mime as Nevermore.

听见如此直率的回答，我对这丑鸟感到惊讶，尽管它的回答不着边际——与提问几乎无关；因为我们不得不承认，从来没有活着的世人曾如此有幸地看见一只鸟栖在他房门的上面，看见鸟或兽栖在他房门上方的半身雕像上面，而且名叫"永不复焉"。

This paper has studied the physiological and biochemical changes during the period of forming strong buds of tree peony, and expect to provide academic basis for extending its view value and economic benefit . The main results are as the following:1 Under the field condition, Characteristics of photosynthesis of tree peony are very regular. From before blooming to the prophase of abducting buds that after blooming ,that is April,May and June,the net photosynthetic rate of tree peony is higher than the other period .It indicates that this period is very important for accumulating photosynthetic products of tree peony . So, if we want to get quality flower of tree peony ,it is very important to strengthen the management of tree peony cultivation and to ensure provide the fertilizer and water.2 From the middle ten days of June, with the time elapsing and with the environment conditions worsening, the characteristics of photosynthesis of tree peony decline deeply. But it is different among different tree peony breeds. For example , cv. Wu Long Peng Sheng can also has higher net photosynthetic rate, it indicates that cv. Wu Long Peng Sheng is super than the other two tree peony breeds when adapting the environment conditions and cv. Wu Long Peng Sheng has wide prospect to extend .3 The main factors of effecting the characteristics of photosynthesis are stomatal factor and non-stomatal factor ,that is the ability of photosynthesis of leaf cells. Under the environment of high light intensity in midsummer, if overshadow tree peony properly, then it can slow the declining of chlorophyll content, and increase the net photosynthetic rate and benefit for the accumulating of photosynthetic products.4 The content of soluble sugar in the root of tree peony is the highest among different organs during the period of forming strong buds . According to analyse ,we believe that the soluble sugar will compose starch then, and provide the solid base of material for the growth and development next year. It provide us strong academic basis of adopting the method of cultivating root and protecting root under thefield environment conditions .In other words ,it will help to increase the health level of the whole plant of tree peony and will be beneficial to forming quality tree peony flower if we strengthen the management of root. 5 To tree peony, the endogenesis hormone is important for its growth and development .In the prophase ,that is about the blooming of tree peony and the mid-summer ,IAA and ZR contents are higher and GA content is lower and its changes are very little, and the content of ABA is decreasing . This indicates that IAA and ZR act the important promote function for growth and development of tree peony in this period, and the function of GA is not important. Bur in the period of anniversary senescence of tree peony , the content of IAA and ZR begin to decrease ,while the ABA content has a certain rebound .T

本研究对几个牡丹品种壮芽形成过程中的某些生理生化变化做了研究，以期了解牡丹生长发育过程中生理生化的变化规律，探讨大田栽培条件下提高牡丹花质量的栽培措施和管理技术，为提高牡丹的观赏价值和经济效益提供理论依据，结果如下：1 大田栽培条件下，牡丹光合特性在生长发育过程中表现出极强的规律性，牡丹各品种的光合速率从牡丹开花前，到牡丹花谢后的花芽诱导期前期（6月10日之前），也就是在4、5、6月份，各牡丹品种的净光合速率相对与其他时间都维持在比较高的水平，这说明，在这段时间，是牡丹光合产物积累的重要时期，因此，要保证得到高质量的牡丹花，在这段时间加强对牡丹的栽培管理，保证这个时期的肥水供应十分重要。2 从6月中旬后，随时间的推移，环境条件的恶化，牡丹的光合性能剧烈下降，但是不同牡丹品种间仍有差异，比如，乌龙捧盛仍可维持较高的光合水平，这说明了乌龙捧盛这个牡丹品种对于环境的适应性较之其他牡丹品种高，有着广泛的推广前景。3 影响牡丹光合性能的主要因子是气孔因素和非气孔因素即叶肉细胞的光合能力，在盛夏高温高光强的环境条件下，对牡丹进行适当遮荫，能缓解牡丹叶绿素水平的下降，适当提高Pn，有利于光合产物的积累。4 可溶性糖在牡丹各品种的壮芽形成过程中，根中可溶性糖的含量在牡丹各部位中始终维持最高水平，分析认为这些可溶性糖在根系中进一步合成淀粉等储藏性物质，为来年牡丹的生长提供雄厚的物质基础，这为我们在大田栽培条件下对牡丹采取养根护根的栽培措施提供了有力的理论依据，即在大田栽培条件下，加强对牡丹根系的管理，有助于提高牡丹整株的健壮程度，有益于形成高质量的牡丹花。5内源激素对牡丹的生长发育调节作用是十分明显的，在前期，即开花前后和盛夏，IAA和ZR含量维持在比较高的水平，GA含量低且变化不明显，ABA含量逐渐降低，说明了IAA和ZR对牡丹在这段时间内的生长发育起到重要的促进作用，GA的作用不是很明显，ABA可能在高温高光强下有明显的升高，也说明了ABA的确有一些促进作用，但是到了牡丹周年衰老期，IAA和ZR的含量开始下降，ABA含量却有了一定程度的反弹，说明了IAA和ZR的作用开始降低，ABA起到了促进衰老的作用

Make up one's mind the minister of foreign affairs miss an opportunity make a mistake by mistake in modern times small money have no money with sb. make sb. monitor on the early morning at the top of the mountain join the navy if necessary in need of help take on a new look hit sb. on the nose make / take notes have nothing to do with put up a notice pay no notice to sb. be in operation place an order for sth.

下决心 外交部长错过机会犯错误由疏忽所致现代零钱某人身上没钱选某人为班长某一天清早在山顶上参加海军如果有必要的话需要帮助呈现一片新面貌打某人的鼻子做笔记与…无关张贴通知对某人毫不在意运转着，实施中订购某物失业了一副眼镜颐和园

Now, we have adopted a modified business card printing using our own development of ink, directly on the treated naked on a business card printing business card printings and membership cards making dot; after baked version, with the help of thermal cross-linking reaction, causing the Teletext insoluble in water, with the lipophilic performance, upper mechanism making card and membership card.

现在，我们采用经过改装的制卡机，使用我们自己开发的墨水，直接在经过处理的裸版上制卡制卡和会员卡制作网点；之后经过烤版固化，借助热交联反应，使得图文信息不溶于水的同时，具备了亲油性能，达到上机制卡和会员卡制作的要求。

Most importantly, such phenomenon enables us to reversibly control the surface wettability and/or surface tackiness of coating with the help of a Peltier thermoelectrical device and so we proposed a new strategy for the recovery or restoration of Cassie state with the aim of temperature controlling accordingly, developed a new method for surface modification of the field and gave some possible practical applications.

更重要的是，该现象的发现以及冷热转换Peltier电热装置的设计和组装，使我们能够随意并且是可逆的控制涂层表面的润湿性及其粘滞性，据此，我们提出了一个通过温度控制，实现Cassie状态可逆智能恢复的新机理，开拓了一个材料表面改性的新方法领域，并列举出几个可能的实际应用领域。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。