查询词典 help to

"We are going to get the vehicle examined, so that we can find out whether or not there is any mechanical defect, which may help to explain what happened," Trotter told reporters.

特罗特对记者说："我们将会检查这辆车，以便我们能够发现这辆车是否存在机械故障。这样可以帮助解释这起事故发生的原因"。

Our professtional truckage staff will help to deliver the container to your home and unload goods without the hassle to apply for local city council's parking permit.

我们提供专业集装箱运输到府上，负责卸货，免去您办理 COUNCIL 停车证繁琐手续，消除您的后顾之忧。

To define the relationship between ultra vires act of enterprise as legal person and that of legal representative can help to decide inside responsibility of enterprise as legal person.

对企业法人越权行为与法定代表人越权行为的关系作出界定，有利于正确划分法人的内部责任，但我国现行立法并未对此作出规定。

We recognize the need to establish and develop institutions which help to tame the unbridled exercise of power.

我们认识到需要建立和发展一些机构，以帮助控制滥用权力。

We recognize the need to establish and develop institutions which help to tame and unbridled exercise of power.

我们认识到需要建立和发展一些机构来帮助限制滥用权力。

In this endeavor, our first task is to help to buildfor the very first time an undivided, democratic

在这努力中，我们第一任务是要帮助建立一未分开的，民主欧洲了就

From the tests,we have obtained some structural variant features related with salt resistance and demonstrated the successful introduction of Rhizophora apicularta DNA into tomato.This thesis contains two parts. In the first part,the morphological and anatomical structures of the leaves were investigated. As to the morphology,some difference between control and transformed tomato were found. The leaf dimensions of the transformed tomato with unextended leaves were smaller than that of control. These structure changes should help to decrease the evaporation of water effectively and release the physiological drought resulted from saline.

本实验分两部分：第一部分、对转化番茄的形态及细胞显微结构进行观察与分析，实验表明转化番茄形态与对照相比有明显的变化，其叶面积变小，叶形收拢，这种结构可有效地减少水分的蒸发，缓解由盐胁产生的生理干旱；组织解剖结构结果显示，耐盐番茄在细胞结构上发生了明显的变异：其气孔器倾向下陷，表皮毛增多，叶脉微管组织不发达，微管束周围出现增多的贮水细胞，叶缘及其它部位表面分化出大型的多细胞分泌型结构，这些结构与转化番茄后代较强的耐盐能力有关。

And I want to help to unify North and South Korea.

是一个国家，我想帮助南北韩实现统一。

In a group-oriented society, it's unthinkable to refuse help to a friend in need.

在一个重视集体的社会中，拒绝帮助一个遇到困难的朋友是不可思议的。

I am writing this letter to people who really need help to contact me urgently.

我写这封信的目的，是谁真正迫切需要帮助与我联系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。