查询词典 help to

I firmly believe that to study abroad will be of some help to promoting my future development.

我坚信在国外的学习一定会对我未来的发展有着非常积极的帮助和促进作用。

Your humor must be relevant to the audience and should help to show them that you are one of them.

你的幽默必须与听众有关，应该使他们感到你是他们中的一员。

Eg. Your humor must be relevant to the audience and should help to show them that you are one of them.

你的幽默必须与听众有关，应该使他们感到你是他们中的一员。

So, in brief always judge yourself and your mind as this will improve your practice and you will also be able to recognize the true nature of your mind as well as be of help to others

所以，简单说来就是：都要反躬自身、省察内心，这样方可对修持有所裨益，同时你能因此认知到你的心性，从而助益他人。

I can pass me to inspire to help to what they thought they get away from the beggarliness on the thought.

我可以通过我对他们思想的启迪帮助他们摆脱思想上的贫穷。

Tough talk to Burma might also help to rescue those suffering in that benighted country.

与缅甸的严厉对话可能也有助于救助那些在那个愚昧国家受难的人们。

Therefore, this dissertation will elaborate the following major theoretic and practical issues of legal aid system in connection with the new promulgated Regulations on Legal Aid, for doing great to bestead correct understanding and enforcement of the Regulation on Legal Aid and also help to improve the legal aid system of China.

鉴于此，本文从理论和实践两方面，结合刚刚出台的《法律援助条例》的有关规定，阐述了法律援助制度中的一些重大的理论和实践问题，以期能够对正确理解和贯彻《条例》有所裨益，并对中国法律援助制度的改进有所帮助。

Vitamin E may help to nourish the bilabial, causes the bilabial to look like is smooth, is healthy.

维他命E可以帮助滋养双唇，使双唇看起来光滑、健康。

In line with Sir Thomas Bodley's original founding aims for the Bodleian Library in 1602, the benefits of physical access to Oxford's library collections are already enjoyed by many thousands of non-Oxonians (with more than 60% of Bodleian Library users being external to the University); but the worldwide accessibility of an increasingly large number of digital copies of Oxford's holdings will help to maximise the value and use of these materials by an even wider global audience.

然而有了Google的前车之鉴，Yahoo的策略明显的温和许多，例如OCA初期仅针对版权已经过期的图书进行索引与资料库的建立，更重要的是，OCA的经营与运作将交由一家位於三藩市的非营利组织-网路档案进行。OCA和Google的资料库尽管有许多相似之处，但差别仍在於，以有版权的内容而言，前者只接受出版商「志愿加入」的部分，后者则只排除出版商「志愿退出」的部分。

Sports also help to refresh people's mind from brainwork all day and night, and even more surprisingly, exercising can stimulate people's brains to work more actively and creatively.

另一方面，运动能够帮助人们在夜以继日的脑力劳动后振奋精神，更惊人的是，锻炼身体可以使我们的大脑更加积极和富有创意地工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。