查询词典 help the people tide over a natural disaster

In recent years, there has occurred many natural and artificial disasters domestic and outside continuously, not only cause the loss of all the people, but also threaten the safety of life. However when the disaster occurs, the urgent matter must the mobilization disaster relief personnel, rescue the equipment and fall as far as possible the disaster to lightly. The fast set out, effectiveness and disciplinal disaster relief unit, must be the military army. Depend on the army join to support disaster relief in several international serious disasters, then lets the entire disaster relief motion complete smoothly, and reduce damage and disaster to the smallest. Therefore, it takes the thorough research to improve the response capability of disaster relief in army.

中文摘要在近几年中，国内、外接连不断发生了许多天然、人为的灾害，不仅造成人民财产的损失，生命安全亦受到威胁，然而当灾害发生时，当务之急应当快速的动员救灾人员、装备抢救，尽可能将灾害降到最轻，而能够快速出动、有效率、有纪律支援的救灾单位，非军事部队莫属，且在国际上几次严重的大灾害中，都藉由军队加入支援紧急救灾，才让整个救灾的行动顺利完成，并将损伤、灾害减到最小，因此在本文中对於如何提升国军紧急救灾的应变能力作深入的研究。

All the banking financial institutions shall practically fulfill the "six service commitments" and handle special affairs in a special way to ensure smooth channels for earthquake relief donations and remittances; shall provide good services for payment and settlement of disaster relief funds to ensure that disaster relief funds be remitted to the accounts of payees as soon as possible; shall do a good job in capital dispatch and remittance to safeguard the needs of the clients in disaster areas for drawing cash and ensure the timely entry of disaster relief funds into accounts and the timely allotment of disaster relief funds; shall try to resume normal business operation of outlets in disaster areas, and may set up temporary outlets under a special circumstance to ensure the needs of clients for transactions; shall rapidly process international earthquake relief funds and reduce charges as much as possible; shall open green credit-granting channels for earthquake relief, actively do a good job in granting of disaster relief loans, support the timely purchase and circulation of earthquake relief materials, provide special financial services for the heavily affected industries and enterprises of power, communications, highway and railway, etc., guarantee the efficiency in examination and approval of loans and ensure the disaster relief funds be in place timely.

银行业金融机构都要切实履行&六项服务承诺&，特事特办，确保抗震救灾捐款、汇款通道顺畅运行；做好救灾款项的支付清算服务，确保救灾款项第一时间到达指定收款人账户；做好资金调运和汇划，保障灾区客户提取现金的需求，保证救灾款项及时入账和拨付；在保证安全的基础上，设法恢复受灾地区网点的正常营业，特殊情况下可设临时营业点，以保证客户办理业务的需求；对有关抗震救灾的国际救助资金快速办理，并尽可能减免费用；开启抗震救灾绿色授信通道，积极做好抗震救灾贷款投放，支持抗震救灾物资的及时采购和流通，对电力、通讯、公路、铁路等受灾害影响大的行业和企业采取特殊的金融服务支持，保证信贷审批效率，确保救灾贷款及时到位。

Blocked by the scheduled project, the tidal current near the coast will move around the project. 4. Changes of SSC before and after the project The general characteristics of the SSC both before and after the scheduled project are as the following: the SSC is lower in the waters of the project ranging from 11 mg/L to 19 mg/L; the SSC isolines are generally parallel to the isobaths, decreasing towards the coast; the SSC in flood tide is higher than that in ebb tide, so are high tide and spring tide than low tide and neap tide, respectively.

4工程前后悬沙量变化工程前后悬沙分布的基本规律：在工程海域，悬沙量均保持为较低值，大致为11～19mg/L；悬沙等值线基本平行于等深线，随深度的减小浓度减小，一般到近岸区达到最低；悬沙量的日周期性变化规律明显，悬沙量涨潮时大于落潮时，高潮时大于低潮时，大潮时大于小潮时。

The strength wreaks havoc the society plays the attack, to stop the role which the evil influence wreaks havoc and to have the purification social convention the function; The article also mentions me seeks help after the God to persecute me few human and the place related congeals is forms persecutes me the human to have the death and the disaster, this is with the fact explained that sought help to the God has received the unprincipled person worked as disaster's consequence, was also the significant use way feasible fact which went to straighten up evilly proved; Simultaneously in I seek help for nearly ten years after the government not to be able to obtain the help instead encounters the greatly flagrant persecution me seeks help after the God to have the big earthquake and so on significant disaster, I thought that this is the God to the human Related organization's penalty and the warning, is to has difficultly to seek help does not help instead to help the evil influence to persecute the present government which the human some governments or the organization note here said is some evil

力肆虐的社会起到打击、制止邪恶势力肆虐的作用及起到净化社会风气的作用；文章还提及到我向神灵求助后迫害我的个别人及地方相关凝是形成迫害我的人发生死亡及灾祸，这是用事实说明向神灵们求助收到了坏人当灾的后果，也是去邪扶正的重大使用途径可行性事实证明；同时在我向政府求助近十年得不到帮助反遭到更大更明目张胆的迫害后我向神灵求助后发生了大地震等重大灾难，我认为这是神灵对人类有关组织的惩罚和警告，是对有难求助不帮反助邪恶势力迫害人的一些政府或组织注这里所说的现政府是一些被邪

Sea ice severe degree and disaster in Bohai Sea from 1950 through 2007 promulgated by State Oceanic Administration People's Republic of China has been summarized. According to these reports and bulletins involved with sea ice severe degree and disaster, the statistical means of 5-year moving average are applied, the feedback of sea ice disaster to the societal activity in every National Five-year Plan has been exhibited, the relation between sea ice disaster and sea ice severe degree has been quantificationally analyzed. Some conclusions have been derived as follows: sea ice disaster appeared proportionably to industrial activity and sea ice severe degree, but inverse proportionnably to the understandings of cognition of defending in sea ice disasters; so that the weaken sea ice conditions could not inevitably result in the loosening of sea ice disaster.

通过归纳整理1950年以来渤海海冰冰情等级以及国家海洋局公报内的海冰灾害，并应用五年滑移平均，以反映中国"五年计划"的社会活动与海冰灾害之间的响应，定量分析海冰灾害发生率同海冰冰情等级的关系，发现工业活动的频繁程度同海冰灾害发生率成正比；人类重视程度同海冰灾害发生率成反比；海冰冰情等级与海冰灾害发生率成正比；当海冰冰情等级减轻时，海冰灾害发生率并不一定减少。

The aims of disaster study and risk study are tent to unanimousness, both will offer the theoretical basis for sustainable development models. Regional safety construction based on disaster study is converting into regional risk management system based on risk study. So the authors consider that sustainable development model is the regional development model under a certain risk level, and the risk level relies on the regional safety construction level that integrates the regional economic level and social cultural system. Strengthening subject construction of disaster and risk study in China, national laboratory construction, and organization and practice of key items are imperative. And we should put the study emphasis on the vulnerability assessment system and models, risk assessment system and models, disaster and risk management mode of typical region, disaster and risk emergency control scenario, disaster and risk regions.

灾害与风险研究的目标正在趋向一致，都集中在为可持续发展模式提供科学依据；基于灾害研究的区域安全建设正在向基于风险研究的区域风险管理体系转变，由此认为可持续发展模式就是接受一定风险水平条件下的区域发展模式，一定风险水平依赖于由区域经济水平与社会文化体系相关联的区域安全建设水平；加强我国灾害与风险科学研究的学科建设、国家实验室建设、重大项目的组织与实施已势在必行；重点开展灾害脆弱性评价体系与评价模型、风险评价体系与风险评价模型、典型区域灾害与风险管理范式、灾害与风险应急控制预案、灾害与风险区划等方面的研究。

This electronic tide diagram is simple, convenient and practical. By the help of this diagram, mariners can easily find accurate tide height at any time of each tide station. It has a practical value to relax the mariners' work load and reduce errors that may arise to ensure the safety of navigation.keywords : paper "Tide Table" electronic tide diagram, shiphandling, pilotage

在上海港船舶引航实践中试用表明，该电子潮汐图表简单明了、方便实用、易于推广应用；借助该电子潮汐图表，船舶驾引人员可方便地查看每个潮位站任意时刻的精确潮高，对减轻船舶驾引人员工作负担，减少可能出现的差错，保障航行安全具有实用价值。

During the researchperiod, the researcher collects a great number of literatures and research data. On theadvanced bases, the paper summary the achievement of previous development innatural disaster risk research both in domestic and abroad for references. Starting fromearth systemic and scientific thought, the paper makes analysis on the maincharacteristics of natural disaster risk system and probes into the theories and methodsof natural disaster risk assessment. The paper apply Remote Sensing and GIStechniques to take apart the dynamic assessment ways and modes of natural disasterrisk in diverse scales cities, in order to provide scientific basis for urban disaster riskdecreasing and risk decision-making management.

在国家自然科学基金项目&中国沿海城市自然灾害风险评估体系研究&和重点项目&沿海城市自然灾害风险应急预案情景分析&的资助下，调查分析了中国沿海典型城市自然灾害发育特征及其风险管理，获得了大量的文献资料与数据基础上，借鉴国内外自然灾害风险研究进展的成果，从地球系统科学思想出发，分析了典型城市自然灾害风险系统主要特征，探讨城市自然灾害风险评估方法与理论，并应用遥感和GIS技术，剖析城市不同尺度下的自然灾害风险动态评估途径和范式，为城市综合减灾降险和风险管理决策提供科学依据。

We adopted the spectrum analysis method and the BAYTAP_G method to analyze the geoelectric potential data at the Niijima station during 1998～2000 After the quantitative analysis of the tide response of geoelectric potential changes at the above station, we obtained some main characteristics of the tide response. Besides the tidal components with various periods such as diurnal tide, semidiurnal tide, and so on, semimonthly and semiyearly variations of tide response were also detected from the geoelectric potential data at the Niijima station.

本文通过采用频谱分析和BAYTAP-G方法对位于日本伊豆群岛的新岛台跨度达三年（1998～2000年）的地电场的观测资料进行了分析研究，对该台地电场的潮汐响应进行了定量提取与分析，得到了地电场潮汐响应的一些主要特征，例如除了存在全日分潮、半日分潮等不同周期的潮汐成分外，还呈现出明显的半月、半年等不同周期的活动规律。

We adopted the spectrum analysis method and the BAYTAP-G method to analyze the geoelectric potential data at the Niijima station during 1998~2000. After the quantitative analysis of the tide reaponse of geoelectric potential changes at the above station, we obtained some main characteristics of the tide response. Besides the tidal components with various periods such as diurnal tide, semi-diurnal tide, and so on, semimonthly and semi-yearly variations of tide response were also detected from the geoelectric potential data at the Niijima station.

本文通过采用频谱分析和BAYTAP-G方法对位于日本伊豆群岛的新岛台跨度达三年（1998~2000年）的地电场的观测资料进行了分析研究，对该台地电场的潮汐响应进行了定量提取与分析，得到了地电场潮汐响应的一些主要特征，例如除了存在全日分潮、半日分潮等不同周期的潮汐成分外，还呈现出明显的半月、半年等不同周期的活动规律。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。