查询词典 help out

Taking a truly relaxing vacation will help you re-energize and, upon your return, help you cope better with a stressful work environment.

一个正真放松的假期将帮助你再次充满活力，并且在你回来后，帮助你更好的处理压抑的工作环境。

Taking a truly relaxing vacation will help you re-energize and, upon your return, help you cope better with a stressful work environment.

度过一个真正放松的假期会帮你恢复精力，返回工作时，更好的应付充满压力的工作环境。

According to Interpretative Theory of Translation, in interpretation, interpreters listen and identify the phonetic sounds of SL through analysis, synthesis, inferences and association; at the same time, they comprehend the heard information through analysis, synthesis, and inferences with the help of knowledge of themes and other cognitive knowledge, and they also take notes to help memorize the comprehended meaning; at last they re-express the information in TL completely and accurately.

释意派理论认为，口译教学是训练学生通过分析、综合、推理和联想等方法在听辨原语语音的同时，借助主题和认知知识进行分析、综合、推理，达到正确理解听到的信息，并利用笔记帮助记忆理解的意义，在讲话人完成一段讲话后，准确、完整地用译入语表达原语信息。

He said that although the desire to help another person can be well-motivated and compassionate, our old ways of "helping " don't necessarily help.

他说，虽然帮助别人的渴望可能是出于好的动机与同情心，我们老的&帮助&方法却不是真正的帮助。

Vacuum brake system can help improve reliability and reduce the braking driver fatigue will help to reduce the incidence of traffic accidents and improve vehicle safety.

采用真空助力制动系统可提高制动可靠性和减轻驾驶员的疲劳，有利于降低行车事故的发生率，提高整车安全性。

He asked me to help him take the car thief to the nearest police station. The three of us got into the stolen car. We drove off with the taxi following. I didn't like sitting next to the thief who was a young , rather tough-looking man, but I had no choice, Fortunately it wasn't far to the police station . When we got there, the policeman took my name and address, thanked me for my help and said I could go.

我们三个坐上了那辆被偷来的车，我们在前面开，那辆出租车在后面跟着，我不喜欢跟那个看起来很年轻但是长相很凶狠的贼坐在一起，但是我没有选择，幸运的是离警察局不算太远，等我们道达之后那个警察记下了我的名字和地址，对我道谢然后说我可以走了。

Diving Tour Sanya self-help: the Olympic torch relay in the course of ingenuity in the design of the Xisha diving transmission links, which will enable Sanya diving advantage for more people know, self-help Diving Tour Sanya tourism will become a new bright spot.

三亚自助潜水游：奥运火炬传递过程中，别出心裁地设计了西沙潜水传递环节，这将使三亚潜水优势为更多人知晓，自助潜水游将成为三亚旅游的新亮点。

To hear good songs, would not help from their own MP3-ri to beat him down and saw a beautiful notebook, also could not help but buy the other two to with him, although he would not like pink strawberry.

听到好听的歌，会忍不住从自己的MP3里拷下来给他，看见漂亮的笔记本，也会忍不住买两本另一本给他用，尽管他不会喜欢粉红色的草莓。

The history classroom activities enormously arouse the students' interests in learning history as well as change the students' learning manners and the traditional "spoon-feed" way of teaching. The variety of classroom activities helps a combined action of the students' four sensory organs, which is also advantageous for the students to improve their ability. They not only help improve the students study, but also help in future development. The interactive process between teachers and students is a foundation of harmonious and democratic relationship between them which helps achieve the goal of progress both teachers and students.

通过开展历史课堂活动极大地调动了学生学习历史的积极性；改变了学生的学习方式，也改变了以往历史教学中&满堂灌&的教学方式；在形式多样的课堂活动中，学生的眼、口、耳、手共同作用，有利于学生各种能力的锻炼和提高，不仅有利于学生学业成绩的提高，还为其将来发展奠定了基础；在师生的互动过程中，构建了和谐民主的师生关系，实现了教学相长的目标。

Discuss all past reactions with the health care proider ;aoid all known substances that may cause an allergic shock reaction;（2）wear an ID bracelet to alert bystanders and medical personnel ;carrying an allergy kit all time for self-treatment when necessary,make sure your friends;relaties and co-workers know what to do in case help is needed;if you are experiencing allergic shock and waiting for help,lie down and raise the legs aboe the heart leel to increase blood circulation to the brain and heart;begin CPR on anyone haing an allergic shock reaction who stop breathing.

discuss all past reactions with the health care proider避免接触已知的致敏原，wear an ID bracelet to alert bystanders and medical personnel；随身携带一个用于自救的治疗过敏的用具包，确认你的朋友、亲戚和工友知道当急救的方法。当你过敏性休克在等待帮助时，你最好躺下来，将下肢抬高至心脏水平以上，来增加大脑和心脏的循环血量。当发生心跳停止时，要立刻进行心肺脑复苏。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。