查询词典 hell

As an impressionable teenager when this film was first released, I was stunned by Lawrence's courage and unselfishness in going back into the hell of the Nefud to attempt to find a man he hardly knew among the vast expanse of a fiery terrain and I was so moved by the sense of purpose of a man who is determined to take nothing as "written" but to shape his own destiny.

第一次看这部电影的时候，我还是个很容易受感动的少年，我惊异于劳伦斯的勇气以及他能够为了营救一个几乎不认识的人而回到火炉般炙热而又地形复杂，如地狱一般的內夫得沙漠的无私精神。我被这样一个有着强烈的决心，想要塑造自己的命运，而不认为任何事情是"上天注定"的人所深深感动。

The Kingdom of Heaven is far away for me,I must go to the nethermost hell.

今天突然想念烟的味道，是瘾在诱惑，思念诱发了我的罪过。

We know of nothing so agonizing upon Earth -- we can dream of nothing half so hideous in the realms of the nethermost Hell.

这样的痛苦，别说在地上的人间我们找不到，就算在地下的炼狱我们也难以想象。

Marcelle stared at the severed skull and in the firelight the depthless eyes glimmered, burning with a bestial essence that could have held its own in the nethermost hell.

马塞勒目不转睛地看着那头骨，它那两只眼睛窟隆在火炬的照射下发出幽暗的光，彷佛是它自身发出的野兽般的目光。

She thought of the child consigned to the nethermost corner of hell, as its double doom for lack of baptism and lack of legitimacy; saw the arch-fiend tossing it with his three-pronged fork, like the one they used for heating the oven on baking days; to which picture she added many other quaint and curious details of torment sometimes taught the young in this Christian country.

她想到了那孩子，既是私生，又未受洗，两罪俱罚，就会打到地狱最底层的犄角。她仿佛看见魔王正拿着一把三尖叉，就像人们烤面包时加热炉灶用的那种，把那孩子叉住抛来扔去；在这想像的画面中，她又增添了许多这个基督教国家有时向年轻人昭示的种种稀奇古怪的酷刑。

Your only chance in hell, Nicky, is what I know.

你的唯一机会，尼基，只有我知道。

She was a free spirit, and nimble as hell.

她有着自由的灵魂，聪明伶俐得一塌糊涂。

Born into Nixon, I was raised in hell.

出生在尼克松，我在地狱中长大。

Nomadism promises the heaven of new freedom, but it also threatens the hell of constant surveillance by the tribe.

居无定所的后现代生活方式可以成为新自由者的天堂，也可以是你被时刻监视笼罩下无处遁形的地狱。

As in the desert, so in the city: nomadism promises the heaven of new freedom, but it also threatens the hell of constant surveillance by the tribe.

跟在沙漠里一样，在城市里游牧主义许诺新的自由的天堂，但它同时也威胁有被部落随时监视的地狱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。