查询词典 hell

Brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.

有古卷在&凡&字下添&无缘无故地&五字）凡骂弟兄是拉加的，难免公会的审断。凡骂弟兄是魔利的，难免地狱的火。

: Matthew 5:22 But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.

和合本：太5：22 只是我告诉你们，凡向弟兄动怒的，难免受审判。凡骂弟兄是拉加的，难免公会的审断。凡骂弟兄是魔利的，难免地狱的火。纠正后：太5：22 只是我告诉你们，凡无缘无故向弟兄动怒的，难免受审判。凡骂弟兄是拉加的，难免公会的审断。凡骂弟兄是魔利的，难免地狱的火。

But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.

恢复本 但是我告诉你们，凡向弟兄动怒的，难逃审判。凡骂弟兄拉加的，难逃议会的审判；凡骂弟兄魔利的，难逃火坑的火。

But I say to you that everyone who is angry with his brother shall be guilty before the court; and whoever shall say to his brother,'Raca,' shall be guilty before the supreme court; and whoever shall say,'You fool,' shall be guilty into the fiery hell.

可是我告诉你们，凡是向弟兄发怒的，必被判罪。人若说弟兄是『拉加』，必被公议会审判；人若说弟兄是『摩利』，必难逃地狱的火。

But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.

有古卷在凡字下添无缘无故的五字）凡骂弟兄是拉加的，难免公会的审断。凡骂弟兄是魔利的，难免地狱的火。

Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment: 22 But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.

『你们曾听见有话对古人说：「不可杀人；凡杀人的必须担受判罚。」 22 但是我告诉你们，凡向弟兄发怒的，必须担受判罚；凡骂弟兄为「饭桶」〔希腊文：拉加〕的，必须担免议院的判罚；凡骂弟兄为「傻瓜」〔希腊文：魔利〕的，必须担受地狱〔希腊文：欣嫩子谷〕的火。

February 8: last night we were in hell raising mode, so we tore the barracks apart in a pillow fight in.

2月8日：昨天夜里，我们简直像翻了天，打起枕头战，在营区里闹得不亦乐乎。

" The Prophet added,"As for Paradise,(it will be filled with good people) because Allah does not wrong any of His created things, and He creates for Hell whomever He will, and they will be thrown into it, and it will say thrice,'Is there any more, till Allah His Foot over it and it will become full and its sides will come close to each other and it will say,'Qat!

所以阿拉说，到天堂，'你是我的慈悲，'，并说地狱，'你是我的惩罚，而我所造成的，其中后，我想，我应当填写你们两位'&先知说，&至於天堂，因为真主没有任何错误的，他创造的东西，是他创造了为地狱是谁，他会，他们将会被扔进它，它会说三次，'有没有更多的，一直到阿拉，他的脚超过它，而它会成为全职及其双方还将来亲近对方，而且会说

" The Prophet added,"As for Paradise,(it will be filled with good people) because Allah does not wrong any of His created things, and He creates for Hell whomever He will, and they will be thrown into it, and it will say thrice,'Is there any more, till Allah His Foot over it and it will become full and its sides will come close to each other and it will say,'Qat!

所以阿拉说，到天堂，'你是我的慈悲，'，并说地狱，'你是我的惩罚，而我所造成的，其中后，我想，我应当填写你们两位'&先知说，&至于天堂，因为真主没有任何错误的，他创造的东西，是他创造了为地狱是谁，他会，他们将会被扔进它，它会说三次，'有没有更多的，一直到阿拉，他的脚超过它，而它会成为全职及其双方还将来亲近对方，而且会说

One United fan in the ground told BBC 5 Live: At the time of the sending-off there were missiles exchanged between fans, and after the Roma goal their fans charged the United section. The police got involved with a baton charge, and all hell broke loose.

一位当时在现场的曼联球迷告诉BBC 5 Live：在被罚下的时候，两队球迷之间互相在扔东西，罗马队进球以后他们的球迷更是开始朝曼联球迷看台疯狂进攻。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战