查询词典 hell-raiser

Nor can it be said that this argument fails by proving too much -- by proving, that is, that the pope should be impeccable, or at least that he should be a saint, since, if the Church must be holy in order to overcome the gates of hell, the example and inspiration of holiness ought to be given by him who is the visible foundation of the Church's indefectibility.

也不能说这种说法未能证明太多-证明，即教宗应是完美无瑕的，或者至少他应该是一个圣人，这是因为，如果教会必须圣地，以克服地狱之门，例如与启示成圣的应该给予他谁是有形的基础，教会的

Now, as we have already seen, doctrinal indefectibility is certainly implied in Christ's promise that the gates of hell shall not prevail against His Church, and cannot be effectively secured without doctrinal infallibility; so that if Christ's promise means anything -- if Peter's successor is in any true sense the foundation and source of the Church's indefectibility -- he must by virtue of this office be also an organ of ecclesiastical infallibility.

现在，正如我们已经看到，理论indefectibility无疑是隐含在基督里的承诺，地狱之门，应不会得逞对他的教会，并不能有效担保，没有理论infallibility ；所以如果基督的承诺意味着什么-如果彼得的继任者是在任何真正意义上的基础和来源，教会的indefectibility -他必须凭借这个办公室也是一个器官的教会

You'll burn in hell, infidel.

你将会在地狱里燃烧，没信仰的家伙。

But there was just a hell of lotta|political infighting, and...

但是有一大堆的政治内讧还有。。。

Overtly, I had so-called normal relationships with a number of terrestrial women having pumpkins or pears for breasts; inly, I was consumed by a hell furnace of localized lust for every passing nymphet whom as a law-abiding poltroon I never dared approach.

公开的场合，我与一些有着南瓜或者梨形胸部的人间女子保持着所谓的正常关系；但是私下地，每一个从眼前飘过的小妖精都勾引着我那地狱炼炉般火热的欲望。

Well, if he wasn't an insurgent, he sure the hell is now.

如果他以前不是叛乱分子那现在总该算了吧

She's a hell of an investigator.

她倒是个不错的调查员。

What the hell do you know about cooking, you're Irish.

你怎么会懂得烹饪，你是爱尔兰人？

It's just, your diagnoses sometimes irk the hell out of me.

只是 你的诊断有时令我很头疼

But I have a hell of a jab right now, I'm telling you.

是吧。我现在用的最多的是刺拳，我跟你说吧，我一直用我的左手，所以他们一直叫我加强版的左撇子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。