查询词典 hell-bound

Heywood: What the hell is it then?

这到底是什么？

It was indeed as a change from Hell to Heaven, to have escaped from the jostling of the crowd, the dreadful spectacle of mimicked torments, the unearthly crash that bellowed like thunder along the sky, and the shrieks of the dying-to the silence of the empty church, the faint smell of incense, and the few quiet lights that burned on the high altar.

他可真是从地狱来到了天堂。刚刚还是你推我搡的人群、阴森恐怖的模拟地狱、世间罕闻的垮塌引发的轰天巨响，还有人群垂死的凄厉尖叫，现在却换作了静谧祥和空无一人的教堂、弥漫在空气里的淡淡的香烛气息，还有高高的圣坛上静静燃烧着的几根蜡烛。

They'd go through hell and high water for each other.

他们是为彼此赴汤蹈火的人。

To go through hell and high water.

在这篇文章里我也是第一次看到。

They'll be there in time, come hell and high water .

不管有什么困难，他们一定会按时到达的。

I'll get you to the airport by noon, come hell and high water.

不管有多大困难，我都会让你在中午时到达机场。

We are going to finish this project come hell o2r high water.

我们是铁了心要完成这项计划的。

Cause even in hillbilly hell we have standards.

就算在这农村人的地方我们也有我们的准则

I'm in hillbilly hell! My IQ's dropping by the second!

这个满是乡巴佬的小镇我的IQ在直线下降！

St. Peter replies,"You may enter. But," he adds,"You can only stay for three days. After that, you can go to hell." HMO

圣彼回答："你也可以进去，但是"他补充道："你只能呆三天，之后，你得下地狱。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。