查询词典 hell-bound

I could list a great number of these one-sided diminutive romances. Some of them ended in a rich flavor of hell.

我可以列出一大篇诸如此类的"单向微型浪漫故事"，其中的一些是以强烈的痛苦滋味结束的。

" He contrasts this with,"Flame Boy, even a dimwit like you can see that hell is by far the best place to retire.

"这与他反差，"火焰男孩连傻子一样你能看到地狱是迄今为止最好的地方退休。

From the hotter than Hell no dinner bell

从地狱般的酷暑一至干，晚饭还不开

If the Dirac had first known differential equation's form and the real solution are away from together the great gully, perhaps his spirit forever would not loaf between the heaven and the hell, seeks for magnetism single pole which will not exist.

如果狄拉克首先知道了微分方程的形式和真实解隔着一道伟大的沟壑，或许他的幽灵不会永远游荡在天堂和地狱之间，寻找根本就不存在的磁单极子。

Though money is indispensable to our life, dirty money may drag us into hell.

虽然钱是必不可少的，我们的生活，我们的钱可以拖动脏进了地狱。

However, this technique is very hard to implement correctly, considering an excellent disassembly engine is required, and for those who are familiar with the hell of creating an accurate disassembler, this is quite a task.

但是，这种技术是很难实施正确，考虑一个很好的需要拆卸发动机，并为那些谁与创造一个准确的汇编地狱熟悉，这是一个相当的任务。

Ma, I don't mean to be disrespectful, but… what the hell are you talking

Joey：妈，我不想表现的很无礼，但是…你在说什么呢？

Certainly,--and we make no attempt to dissimulate the fact,-- the observing physiologist would have beheld an irremediable misery; he would, perchance, have pitied this sick man, of the law's making; but he would not have even essayed any treatment; he would have turned aside his gaze from the caverns of which he would have caught a glimpse within this soul, and, like Dante at the portals of hell, he would have effaced from this existence the word which the finger of God has, nevertheless, inscribed upon the brow of every man,--hope.

当然，我们也并不想隐瞒，这位作为观察者的生理学家也许会在这种场合，看出一种无可挽救的惨局，他也许会替那个被法律伤害了的人叫屈，可是他却连医治的方法也没有想过，他也许会掉转头，不望那个人心上的伤口，他并且会象那个掉头不望地狱门的但丁，把上帝写在每个人前额上的"希望"二字从这个人的生命中拭去。

Don't blame me. I tried like hell to dissuade him.

不要责怪我，我尽力劝过他了。

It's a hell of a distraction of senior management's time, Jacobs said.

这是一个地狱的分心高级管理人员的时间， Jacobs说。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。