查询词典 hell-bent

It bears the name of Swastika when the limbs are bent towards the right, and Suavastika when they are turned to the left.

当它的旋翼弯向右的时候，就具有了纳粹党所用的十字记号的名称，而当它左旋的时候，就是Suavastika。

I bent down to sweep the floor.

我弯着腰扫地。

Look! At these words he uncovered the small cup which contained the substance so lauded, took a teaspoonful of the magic sweetmeat, raised it to his lips, and swallowed it slowly with his eyes half shut and his head bent backwards.

说着，他揭开那只里面盛着被他这样一番赞美过的液体的小杯子，舀了一匙神浆，举到唇边，半眯着眼睛，仰起头，慢慢地把它吞了下去。

In addition, the carrier plate of the switch could also be being bent.

另外，微开关应该有个支架。

For the tawny face was bent down near his own and great shining tears stood in the Lion's eyes.

那张黄褐色的师脸俯下来贴在他面前，而狮子的眼中盈满了巨大闪亮的眼淚。

She sat in the splits and bent her torso forward until the tip of her nose touched her knee.

她星期六，在分裂和一意孤行，她的躯体前进，直到提示她的鼻子触及她的膝盖。

My heart is like a singing brid whose nest is in a watered; My heart is like an apple tree whose boughs are bent with thickset fruit; My heart is like a rainhow shell that paddles in a halcyon sea ; My heart is gladder than all these Because my love is come to me .

我的心像只鸣啼的小鸟，在柔润的枝条上筑着巢；我的新像棵苹果树，累累的硕果压弯了腰；我的心像个虹彩的贝壳，在平静的还上轻轻荡漾。我的心比这些更欢畅，因为我的爱情已经到来。

And I see a child bent on a toilet seat.

我看见一个孩子在马桶坐圈上思考。

When Torii Hunter charged the ball, it skipped past him for a two-base error and Posada ended up on third base, bent over from fatigue.

他也说，他改变了投球姿势，在投二缝线速球时，将放球点提高可以增加球下沈的幅度。

This paper has summarized four kinds of methods of constructing new sequences with required complexity: constructing method, trace function method, Bent function method and chaos method.

通过分析，我们总结了构造复杂度特性好的序列的方法大致有四种，构造法、迹函数方法、Bent函数方法、混沌方法等。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。